En español, fibra recta, se traduce al inglés como rift-grained, al francés como fil droit y al alemán como gerade Faser