Traducciones

En español, armadura principal, se traduce al inglés como longitudinal reinforcement, al francés como renforcement longitudinal y al alemán como Längsbewehrung

Algunas definiciones

Definición de cámara ventilada y conceptos relacionados

cámara ventilada: Cámara que es necesaria para una ventilación entre el aislamiento térmico y el revestimiento de la cubierta.

cámara sin circulación de aire: Cámara en la que no circula el aire y por tanto, no ventilada.

cámara mortuoria: Cámara a la que se accede por un largo pasillo cubierta por un túmulo, característico del período prehistórico.

cámara de dosificación: Cámara grande en la que por acción sifónica se descarga de forma automática una enorme cantidad de efluente.

cámara de pleno: En un sistema de aire acondicionado, aire que se fuerza a entrar desde una cámara a una presión ligeramente superior a la atmosférica, para expulsar el aire viciado.

cámara prefabricada: Cámara de humos situada encima del hogar en una chimenea metálica, que conduce el humo y los gases nocivos a una columna de humos, a menudo cubierta por un filtro o extractor. También llamada campana prefabricada.

campana prefabricada: Cámara de humos situada encima del hogar en una chimenea metálica, que conduce el humo y los gases nocivos a una columna de humos, a menudo cubierta por un filtro o extractor. También llamada cámara prefabricada.

puerta corredera con cámara: Puerta corredera que al abrirse queda oculta en una cámara o hueco de la pared.

antecámara: Sala que precede y conduce a la cámara principal.

dromos: Pasillo o corredor estrecho y largo que conduce a una cámara mortuoria.

cámara de aire: Espacio o vacuidad en los muros o entre varios miembros estructurales.

cámara de distribución: Arqueta que en la que el flujo de los efluentes de una fosa séptica se distribuyen uniformemente en los tubos de drenaje.

cámara: Espacio comprendido entre un falso techo suspendido y la estructura principal situada encima de éste.

sobradillo: Tejado diminuto que cubre una estructura o cámara, puerta o ventana adosada a un muro. También llamado tejadillo.

tejadillo: Tejado diminuto que cubre una estructura o cámara, puerta o ventana adosada a un muro. También llamado sobradillo.

mechinal: Abertura o aberturas provisionales para retirar los escombros de la cámara de aire antes de enlecharla. También llamado registro de limpieza.

registro de limpieza: Abertura o aberturas provisionales para retirar los escombros de la cámara de aire antes de enlecharla. También llamado mechinal.

doble acristalamiento: Instalación de dos o más hojas de vidrio, generalmente paralelas, con una cámara de aire entre ambas que proporciona un mayor aislamiento térmico o acústico.

fosa séptica: Cámara cubierta en la que se recogen las aguas residuales de un edificio y en la que se produce la putrefacción de las materias orgánicas por acción de las bacterias, antes de ser tratada.

techo: Acabado o revestimiento superior del interior de una cámara o habitación, que oculta la cubierta superior.