Traducciones

En español, arena de construcción, se traduce al inglés como building sand, al francés como sable de construction y al alemán como Bausand

Algunas definiciones

Definición de cabio auxiliar y conceptos relacionados

cabio auxiliar: Cabio que sirve de refuerzo de un par o una pieza diagonal.

cabio de caballete: Cabio situado en la intersección de los planos inclinados que forman una cubierta a cuatro aguas. También llamado cabio de cumbrera, cabio de limatesa.

cabio de cumbrera: Cabio situado en la intersección de los planos inclinados que forman una cubierta a cuatro aguas. También llamado cabio de caballete, cabio de limatesa.

cabio de limatesa: Cabio situado en la intersección de los planos inclinados que forman una cubierta a cuatro aguas. También llamado cabio de caballete, cabio de cumbrera.

cabio acodado: Cabio corto que se apoya en un punto intermedio sobre un poste o tirante, que acorta la luz del cabio principal.

cabio falso: Trozo pequeño de cabio que sirve de prolongación a otro cabio.

corte oblicuo: Corte angular oblicuo en el extremo inferior de un cabio corto o superior de cualquier cabio de forma que pueda insertarse en un cabio de limatesa o limahoya.

cola de cabio: Extremo inferior visible de un cabio que sobresale de la pared.

cabio corto: Cabio de longitud inferior a la de los demás cabios utilizados en la construcción, especialmente los de la cubierta.

cabio de limahoya: Cabio que une oblicuamente una cumbrera con una carrera.

alero respingado: Tira de madera fijada a la parte superior del cabio del alero para suavizar la pendiente de la cubierta. También llamado cabio de quiebra.

cabio de quiebra: Tira de madera fijada a la parte superior del cabio del alero para suavizar la pendiente de la cubierta. También llamado alero respingado.

biselado de un cabio de limatesa: Cabio de limatesa al que se le ha cortado el canto superior exterior en forma triangular, para que el entablado se ajuste a esta parte sin quedar espacio triangular alguno por debajo.

subcentral: Estación auxiliar donde se cambia el voltaje de una corriente eléctrica y se transforma de continua en alterna.

vierteaguas auxiliar: Vierteaguas adicional acoplado a una ventana para escupir el agua procedente de la lluvia.

cuarto del transformador: Recinto donde se aloja el transformador y equipo auxiliar necesario en un edificio, ubicado en un lugar con ventilación exterior.

contrapuerta: Puerta auxiliar instalada en el mismo marco que la puerta de entrada a una casa, que proporciona una protección adicional contra el frío, la infiltración de aire, etc.

contratuerca: Tuerca auxiliar usada de forma conjunta con otra tuerca para prevenir que esta última se afloje cuando se produzca un período de vibración.

cuarto de contadores: Recinto o espacio donde se aloja el transformador y demás dispositivos del equipo auxiliar de un edificio. También llamado cuarto de mecanismos de control.

cuarto de mecanismos de control: Recinto o espacio donde se aloja el transformador y demás dispositivos del equipo auxiliar de un edificio. También llamado cuarto de contadores.