Traducciones

En español, pelo cortado, se traduce al inglés como cut pile, al francés como velours coupé y al alemán como Schnittpol

Algunas definiciones

Definición de cercha funicular y conceptos relacionados

cercha funicular: Cercha cuya forma es el producto de una serie de cargas concretas que se le han aplicado, de barras interiores sometidas a esfuerzos nulos y cuya función es el arriostramiento de las barras a compresión.

tensor de cercha: Tirante de metal que actúa como barra absorbente de los esfuerzos de tracción en una cercha. También llamado tirante de cercha.

tirante de cercha: Tirante de metal que actúa como barra absorbente de los esfuerzos de tracción en una cercha. También llamada tensor de cercha.

polígono funicular: Forma que adopta un cable sometido a un conjunto de cargas puntuales.

forma funicular: Figura que adopta un cable que se deforma por acción de una carga, dependiente de su magnitud y punto de aplicación.

cercha de cordones paralelos: Cercha que tiene sus cordones superior e inferior planos y paralelos. También llamada cercha plana.

cercha plana: Cercha que tiene sus cordones superior e inferior planos y paralelos. También llamada cercha de cordones paralelos.

curva funicular: Forma curva que adopta un cable al ser sometido a una carga vertical distribuida uniformemente.

estructura funicular: Estructura predeterminada para soportar una carga determinada mediante fuerzas laterales o de compresión.

cercha mixta: Cercha cuyas barras de compresión son de madera y las de tracción, metálicas, generalmente de acero.

cercha de cabios atirantados: Cercha triangular de madera empleada en cubiertas cuyas barras están unidas mediante conectadores de chapa dentada.

arco funicular: Arco compuesto de tal manera que sometido a una carga dada, sólo se desarrollan compresiones axiales; su forma variará si la carga vertical que soporta está distribuida uniformemente a lo largo del eje del arco, generando una catenaria invertida, o está distribuida según su proyección horizontal, dando como resultado una parábola.

calzo: Placa para apoyar y resistir el empuje de una cercha o jácena.

cercha a dos aguas: Armadura de una cubierta que tiene sus cordones superiores inclinados.

apoyo: Parte de una viga, cercha u otro elemento estructural que descansa sobre un soporte.

armadura Belfast: Clase de cercha arqueada de madera, cuyo cordón inferior es horizontal.

cercha de tirantes oblicuos: Armadura en la que el cordón inferior se eleva sobre el nivel de los apoyos.

diagrama de Maxwell: Método que permite determinar la magnitud y la naturaleza de los esfuerzos en las barras de una cercha.

nudo: Punto de unión entre dos barras de una cercha que está sometida a esfuerzos de compresión y tracción.

panel: Espacio comprendido entre las barras de una cercha, que forman una figura cerrada. También llamado tramo.