Traducciones

En español, cable, se traduce al inglés como strand, al francés como câble y al alemán como Stahlseil

Algunas definiciones

Definición de cornisa y conceptos relacionados

cornisa cerrada: Cornisa hueca realizada con tablas y molduras, que sobresale ligeramente y no posee sofito. También llamada cornisa de caja.

cornisa de caja: Cornisa hueca realizada con tablas y molduras, que sobresale ligeramente y no posee sofito. También llamada cornisa cerrada.

retorno de cornisa: Prolongación de una cornisa hacia el hastial de una casa.

cornisa egipcia: Cornisa característica de la mayoría de los edificios egipcios consistente en un caveto decorado con hojas verticales con una moldura cilíndrica debajo.

arquitrabe-cornisa: Entablamento en el que la cornisa descansa directamente sobre el arquitrabe; carece de friso.

moldura de cornisa: Moldura de la cornisa de un entablamento, situada justo debajo de la corona e inmediatamente por encima del friso. También llamada moldura de lecho.

moldura de lecho: Moldura de la cornisa de un entablamento, situada justo debajo de la corona e inmediatamente por encima del friso. También llamada moldura de cornisa.

banda denticular: Moldura lisa que en la cornisa ocupa la posición de los dentículos.

desnivel: Distancia vertical comprendida entre la cornisa y la cumbrera de una cubierta.

modillón: Elemento en voladizo sobre el que se asienta una cornisa o los extremos de un alero.

frontón: Remate triangular de una fachada que reposa sobre la cornisa, a menudo decorado con esculturas.

pedestal: Construcción que sirve de soporte a una columna, estatua, etc., consistente en una cornisa, un dado y una basa.

cornisa abierta: Alero proyectado que deja a la vista los extremos de los cabios y parte del material de cobertura.

friso: Franja horizontal de un entablamento clásico situada inmediatamente debajo de la cornisa y por encima del arquitrabe.

dado: Parte media de un pedestal comprendida entre la basa o plinto y la cornisa del mismo. También llamado neto.

neto: Parte media de un pedestal comprendida entre la basa o plinto y la cornisa del mismo. También llamado dado.

piñón: Parte superior triangular de la fachada de un edificio desde la cornisa hasta el alero de una cubierta a dos aguas. También llamado hastial.

mútulo: Panel de adorno situado en el sofito de una cornisa dórica, decorado con filas de seis gotas cada una; situada por encima de los triglifos y de las metopas.

hilada de carga: Hilada de acabado lisa colocada sobre una cornisa para contrarrestar el vuelco.

cornisa: 1. Cualquier proyección moldurada que corona o finaliza la pared o muro al cual está fijada. 2. Parte superior de un entablamento clásico, que descansa sobre el friso.