Traducciones

En español, tintura pigmentada, se traduce al inglés como pigmented stain, al francés como tache opaque y al alemán como undurchsichtiges Färbemittel

Algunas definiciones

Definición de incidencia y conceptos relacionados

ley de la reflexión: Principio por el que los rayos de luz y sonido que inciden en una superficie lisa son reflejados por la misma; el ángulo de incidencia es igual al de reflexión y el rayo de incidencia, el reflejado y la normal están en el mismo plano.

ángulo de incidencia: Ángulo que forma una línea recta al incidir en una superficie con la normal a la superficie en el punto de incidencia.

abertura del haz: Ángulo determinado por la incidencia de un haz luminoso sobre un plano.

incidencia: Impacto de un rayo luminoso u onda sonora con una superficie.

ángulo de reflexión: Ángulo que forma un rayo reflejado con la normal a la superficie del medio en el punto de incidencia.

brise-soleil: Elemento arquitectónico integrado en la composición de la fachada que consiste en una pantalla de lamas que protegen los ventanales de la incidencia directa de los rayos solares. También llamado parasol.

parasol: Elemento arquitectónico integrado en la composición de la fachada que consiste en una pantalla de lamas que protegen los ventanales de la incidencia directa de los rayos solares. También llamado brise-soleil.

ángulo de refracción: Ángulo que forma el rayo que pasa de un medio a otro y la normal a la superficie de separación entre ambos medios en el punto de incidencia.

ley de Lambert: Ley según la cual la iluminación producida sobre una superficie por una fuente luminosa puntual es proporcional al coseno del ángulo de incidencia. También llamada ley del coseno.

ley del coseno: Ley según la cual la iluminación producida sobre una superficie por una fuente luminosa puntual es proporcional al coseno del ángulo de incidencia. También llamada ley de Lambert.