Traducciones

En español, rellano, se traduce al inglés como stair landing, al francés como palier d´escalier y al alemán como Treppenabsatz

Algunas definiciones

Definición de tubería maestra y conceptos relacionados

depósito de fangos: 1. Cualquier tubería de una red que descarga en una tubería maestra o columna. 2. Receptáculo para la recogida del agua superficial, donde también se retienen los lodos y otros sedimentos arrastrados; también llamado desarenador.

tubería principal: 1. Tubería o conducto principal de una red de agua; también llamado conducto principal, tubería maestra. 2. Conducto principal que transporta el agua potable de un sistema de abastecimiento a todas las conexiones del servicio.

conducto principal: Tubería o conducto principal de una red de agua. También llamado tubería maestra, tubería principal.

tubería maestra: Tubería o conducto principal de una red de agua. También llamado conducto principal, tubería principal.

llave de la compañía: Válvula que regula el flujo de agua o gas de una tubería maestra a un edificio.

llave municipal: Válvula que regula el flujo de agua o gas de una tubería maestra a un edificio, llamada así porque en lugar de correr a cargo de una compañía, el abastecimiento de agua corre a cargo del ayuntamiento.

jácena: 1. Viga horizontal, que permite sostener vigas secundarias o viguetas; también llamada viga maestra. 2. Viga maestra de acero, hormigón armado o madera que recibe las cargas concentradas en puntos aislados a lo largo de su longitud.

fondo de una tubería: En fontanería, parte más baja del interior de una tubería o conducto.

tubería de fundición: Tubería fabricada con hierro colado y que se ajusta a las normas de regulación del sistema de drenaje.

tubería de retorno: En un sistema de calefacción, tubería a través de la que el agua producida por condensación del vapor vuelve a la caldera.

derivación particular: Tubería que conecta un edificio a una tubería principal, que ha sido instalada por la compañía suministradora o una corporación local. También llamada toma particular.

toma particular: Tubería que conecta un edificio a una tubería principal, que ha sido instalada por la compañía suministradora o una corporación local. También llamada derivación particular.

rastrel perforado: Maestra metálica que permite ventilar un espacio oculto tras una superficie guarnecida gracias a sus perforaciones.

regla: Listón de madera o metal que se arrastra sobre una superficie de hormigón para nivelarla. También llamada maestra

viga maestra: Viga horizontal, que permite sostener vigas secundarias o viguetas. También llamada jácena.

ánima: Diámetro interno de una tubería o cilindro.

calibre: Diámetro nominal interno de una tubería o conducto.

maestra: 1. Listón de madera o metal que se arrastra sobre una superficie de hormigón para nivelarla; también llamada regla. 2. Listón que se emplea como tope de guarnecido en una abertura; también llamado rastrel, ristrel.

rastrel: 1. Cada uno de los listones que se disponen sobre una losa de hormigón y sobre la que se disponen las tablas destinadas a formar un entarimado. 2. Listón que se emplea como tope de guarnecido en una abertura; también llamado maestra, ristrel.

abocardar: Acción de ensanchar la abertura de un tubo o tubería para que se acople a otro.