Traducciones

En espa帽ol, construcci贸n, se traduce al ingl茅s como build-up, al franc茅s como construction y al alem谩n como Konstruktion

Algunas definiciones

Definici贸n de 鷏tima capa de yeso blanco y conceptos relacionados

煤ltima capa de yeso blanco: Capa de acabado de yeso blanco que se proporciona a una superficie para formar un acabado denso y liso.

capa de enlucido: En enyesados, segunda capa de yeso que se hace con yeso blanco.

yeso de moldeo: Yeso que se emplea en tareas decorativas, compuesto por una mezcla de yeso blanco molido y cal apagada.

enlucido mixto de cal y yeso: Capa de acabado consistente en pasta de cal a la que se le ha a帽adido yeso para controlar el tiempo de fraguado y contrarrestar la retracci贸n.

yeso con fibra de madera: Yeso que ha sido mezclado con celulosa para aumentar su volumen y su resistencia al fuego; se emplea como capa de base.

alabastro: Variedad transl煤cida y granular de yeso puro, generalmente blanco; se emplea para labores y objetos ornamentales.

aljez: Yeso calcinado que no contiene aditivos y se emplea para hacer moldeados ornamentales y como base para enlucidos de yeso. Tambi茅n llamado yeso de Par铆s, yeso mate.

yeso de Par铆s: Yeso calcinado que no contiene aditivos y se emplea para hacer moldeados ornamentales y como base para enlucidos de yeso. Tambi茅n llamado aljez, yeso mate.

yeso mate: Yeso calcinado que no contiene aditivos y se emplea para hacer moldeados ornamentales y como base para enlucidos de yeso. Tambi茅n llamado aljez, yeso de Par铆s.

yeso para primera capa sobre hormig贸n: Mezcla de yeso con una peque帽a cantidad de cal, que se mezcla con agua justo antes de su aplicaci贸n a una superficie de hormig贸n, empleado para mejorar su agarre.

cart贸n de yeso: Tablero con un n煤cleo de yeso forrado con papel, empleado como base para un enyesado. Tambi茅n llamado tablero de yeso.

tablero de yeso: Tablero con un n煤cleo de yeso forrado con papel, empleado como base para un enyesado. Tambi茅n llamado cart贸n de yeso.

int貌naco: Fina capa de revestimiento a partir de polvo blanco de m谩rmol, preparado para recibir un fresco.

cemento de Keene: Tipo de yeso que proporciona un acabado fuerte y resistente al agrietamiento, obtenido al cocer yeso a una temperatura elevada, que despu茅s se transforma en polvo y se le a帽ade aluminio de potasio para acelerar su fraguado. Tambi茅n llamado yeso duro para 煤ltimas capas.

yeso duro para 煤ltimas capas: Tipo de yeso que proporciona un acabado fuerte y resistente al agrietamiento, obtenido al cocer yeso a una temperatura elevada, que despu茅s se transforma en polvo y se le a帽ade aluminio de potasio para acelerar su fraguado. Tambi茅n llamado cemento de Keene.

revoque de yeso negro: Capa basta de nivelaci贸n aplicada como base de un guarnecido de diversas capas.

yeso puro: Yeso que no contiene 谩rido alguno, s贸lo pelo u otra fibra.

yeso calcinado: Yeso al que se le ha eliminado parcialmente el agua que conten铆a.

yeso duro: Tipo de yeso que se emplea como base.

guarnecido de yeso: Revestimiento consistente en yeso que ha sido calcinado y mezclado con diversos aditivos para controlar su fraguado y la calidad de su comportamiento.