En español, aditivo acelerante, se traduce al inglés como accelerating admixture, al francés como accélérateur y al alemán como Härtungsbeschleuniger