Traducciones

En español, apantallador, se traduce al inglés como baffle, al francés como chicane y al alemán como Schallschirm

Algunas definiciones

Definición de camión mezclador y conceptos relacionados

camión mezclador: Camión consistente en un deposito de agua independiente y un tambor giratorio en el que se realiza la mezcla durante el transporte a la obra.

hormigón semipreparado en fábrica: Mezcla cuya fabricación se inicia en una planta de fabricación y se termina en un camión mezclador durante el trayecto.

hormigón mezclado durante el transporte: La masa en seco se realiza en fábrica y la mezcla se produce en un camión mezclador durante su transporte.

camión agitador: Camión que está dotado de un gran tambor giratorio para evitar la pérdida de la plasticidad de la mezcla durante su transporte a la obra.

grifo hidromezclador: Grifo provisto de un caño para la salida de agua fría y caliente, que se regula mediante llaves independientes. También llamado mezclador.

mezclador: Grifo provisto de un caño para la salida de agua fría y caliente, que se regula mediante llaves independientes. También llamado grifo hidromezclador.

hormigón mezclado en fábrica: Hormigón que se fabrica en una planta de fabricación de hormigón y es transporta hasta la obra en un camión agitador.