En español, cornisa de caja, se traduce al inglés como closed cornice, al francés como corniche en caisson y al alemán como Kastengesims