En español, cornisa egipcia, se traduce al inglés como cavetto cornice, al francés como corniche égyptienne y al alemán como ägyptisches Kranzgesims