Traducciones

En español, perspectiva a vista de pjaro, se traduce al inglés como aerial perspective, al francés como perspective arienne y al alemán como Vogelperspektive

Algunas definiciones

Definición de eliminación de tensiones internas y conceptos relacionados

eliminacin de tensiones internas: Calentamiento uniforme de un material o estructura a una temperatura lo suficientemente elevada como para aliviar la mayor parte de las tensiones internas residuales, seguido de un enfriamiento uniforme.

pretensar: Aplicar tensiones internas en una pieza de hormign que contrarresten las derivadas de la carga aplicada.

vidrio recocido: Vidrio que ha sido enfriado lentamente para eliminar las tensiones internas.

tensin diagonal: Tensiones de traccin que actan diagonalmente con respecto al eje de una viga.

plasticidad: Propiedad de algunos materiales en los que las tensiones dejan de ser proporcionales a las deformaciones al llegar a un valor lmite.

luz libre: Distancia entre las caras internas de dos soportes.

guarnecido: Conjunto de tablas o revoque con que se revisten las paredes internas de un edificio.

armadura transversal: Armadura de un miembro de hormign armado formado por barras diagonales que le permiten resistir las tensiones diagonales.

zona de endurecimiento por deformacin: Intervalo de resistencias internas que presenta un cuerpo acompaado de una prdida de la ductilidad.

estructura lenticular: Estructura en forma de lente en la que los empujes hacia el exterior de un arco estn contrarrestados por las tensiones de un cable hacia el interior, por lo que las resultantes horizontales en los apoyos son nulas.

empalme biselado: Empalme que se realiza uniendo los extremos inclinados, dentados, etc., con pasadores, pernos, o similares para resistir tensiones y compresiones. Tambin llamado empalme en rayo de Jpiter, junta charpada.

empalme en rayo de Jpiter: Empalme que se realiza uniendo los extremos inclinados, dentados, etc., con pasadores, pernos, o similares para resistir tensiones y compresiones. Tambin llamado empalme biselado, junta charpada.

junta charpada: Empalme que se realiza uniendo los extremos inclinados, dentados, etc., con pasadores, pernos, o similares para resistir tensiones y compresiones. Tambin llamado empalme biselado, empalme en rayo de Jpiter.

vidrio templado: Vidrio que posee una resistencia de cuatro o cinco veces superior a la del vidrio ordinario, al ser recocido a una temperatura cercana a la de su fusin y enfriada bruscamente que provoca la aparicin de tensiones de compresin en su superficie y cantos.

lneas de tensin: Curvas cuya tangente en un punto cualquiera proporciona la direccin de una de las tensiones principales en ese punto. Tambin llamadas lneas isostticas, trayectorias de tensin.

lneas isostticas: Curvas cuya tangente en un punto cualquiera proporciona la direccin de una de las tensiones principales en ese punto. Tambin llamadas lneas de tensin, trayectorias de tensin.

trayectorias de tensin: Curvas cuya tangente en un punto cualquiera proporciona la direccin de una de las tensiones principales en ese punto. Tambin llamadas lneas de tensin, lneas isostticas.

paramento exterior: Cara exterior de un edificio cuyas caras internas son de una calidad inferior.

vidrio de seguridad: Vidrio estratificado resistente a los impactos y a las tensiones, consistente en mltiples hojas adheridas a lminas de butiral fijadas mediante un proceso de presin y tratamiento trmico. Tambin llamado vidrio estratificado de seguridad.

vidrio estratificado de seguridad: Vidrio estratificado resistente a los impactos y a las tensiones, consistente en mltiples hojas adheridas a lminas de butiral fijadas mediante un proceso de presin y tratamiento trmico. Tambin llamado vidrio de seguridad.