Traducciones

En español, nivelación, se traduce al inglés como differential levelling (GB), al francés como nivellement y al alemán como Höhenvermessung

Algunas definiciones

Definición de estufa hogar y conceptos relacionados

estufa Franklin: Estufa metálica que se asemeja a un hogar, diferenciándose de éste en que no está empotrada en la pared. También llamada estufa hogar.

estufa hogar: Estufa metálica que se asemeja a un hogar, diferenciándose de éste en que no está empotrada en la pared. También llamada estufa Franklin.

estufa mural: Estufa que ha sido empotrada en la pared o fijada sobre ésta y proporciona aire caliente al espacio sin utilizar ningún tipo de conducto.

estufa de fuel-oil: Estufa que emplea fuel-oil como combustible, que es atomizado y mezclado con aire para ser encendido posteriormente.

tubo de estufa: Tubo que hace de chimenea de una caldera o estufa unitaria y que conecta ésta con una conducto general de salida de humos.

estufa horizontal: Estufa diseñada para su instalación en posición horizontal en un altillo de altura libre reducida.

plaza del hogar: Parte del hogar que se corresponde con el suelo, generalmente revestida de losas o ladrillos refractarios.

secado, -da en estufa: Secada de forma artificial en un horno, del que se ha extraído el vapor mediante un ventilador, generalmente posee una humedad relativa del 6 al 12% en condiciones controladas.

antehogar: Parte del hogar que se proyecta hacia la habitación.

cenicero: Espacio bajo la rejilla del hogar para la recogida de cenizas.

aire para la combustión: Aire necesario en la combustión de una caldera o estufa.

ceniza volante: Partículas residuales resultantes de la combustión del carbón transportadas desde el hogar mediante gases.

megarón: Vestíbulo principal de un palacio micénico, que consistía en una sala cuadrada con un hogar central, rodeado de un porche de columnas in antis.

tiro: Corriente de aire o de gases que se produce en una chimenea u hogar por la diferencia de densidad entre el interior y el exterior, favoreciendo la combustión.

chimenea-hogar: Abertura en la base de una chimenea donde se enciende el fuego.

trashoguero: Parte de la chimenea que constituye la parte trasera del hogar, suele estar revestida de losas refractarias.

arco entre cabios: Arco situado entre un brochal en el forjado un piso y una chimenea, destinado a sustentar un hogar.

pantalla de chimenea: Pantalla que se coloca, a veces, delante de la parte frontal del hogar de una chimenea para evitar que las chispas entren en la habitación.

dintel de chimenea: Dintel situado encima del hogar de una chimenea.

cámara prefabricada: Cámara de humos situada encima del hogar en una chimenea metálica, que conduce el humo y los gases nocivos a una columna de humos, a menudo cubierta por un filtro o extractor. También llamada campana prefabricada.