En español, eje de ordenadas, se traduce al inglés como axis of ordinates, al francés como axe des Y y al alemán como Ordinatenachse