Traducciones

En español, lmpara de descarga de gran intensidad lumnica, se traduce al inglés como HID lamp, al francés como lampe dcharge haute intensit y al alemán como Hochdruckentladungslampe

Algunas definiciones

Definición de fundente y conceptos relacionados

soldadura por arco de electrodo de ncleo fundente: Soldadura por arco consistente en un electrodo tubular de ncleo fundente que proporciona una proteccin gaseosa en la zona a soldar.

fundente: Sustancia que se emplea en los procesos de soldadura para evitar la oxidacin de la superficie y eliminar sus xidos.

alto horno: Cuba vertical muy prolongada destinada a reducir el mineral de hierro mediante coque y un fundente con la ayuda de aire a presin inyectado.

soldadura por arco sumergido: Proceso de soldado por arco en el que la zona a soldar queda protegida por una capa de metal fundente formado por partculas.

vidrio: Sustancia dura, quebradiza y generalmente transparente o translcida, fabricada por fusin de una mezcla de diversos xidos de slice con un fundente y un estabilizador creando una masa que al enfriarse adquiere una constitucin rgida.

soldadura por arco metlico protegido: Soldadura por arco en el que el electrodo libera un gas inerte que asla la zona de soldado del aire, evitando de esta manera la rpida oxidacin del metal fundente.