En español, ventana-cuadro, se traduce al inglés como picture window, al francés como fenêtre à vue totale y al alemán como Aussichtsfenster