En español, techo con las vigas vistas, se traduce al inglés como beam ceiling, al francés como solivage de comble y al alemán como Balkendecke