Traducciones

En espa帽ol, escoria de alto horno, se traduce al ingl茅s como blast-furnace slag, al franc茅s como laitier de haut-fourneau y al alem谩n como Hochofenschlacke

Algunas definiciones

Definici贸n de cubierta de membrana protegida y conceptos relacionados

cubierta de membrana protegida: Membrana impermeable que protege de la luz solar y temperaturas extremas gracias a una placa aislante r铆gida y una capa adicional de grava.

garant铆a de la cubierta: Garant铆a por la cual el fabricante de la membrana empleada para impermeabilizar la cubierta se ve obligado a repararla en caso de rotura.

esfuerzos de membrana: Esfuerzos de compresi贸n, tracci贸n y laterales que act煤an de forma tangencial a la superficie de una membrana.

drenaje interceptador: Drenaje localizado entre la fuente de agua y el 谩rea protegida.

construcci贸n incombustible protegida: Construcci贸n de estructura y componentes resistentes al fuego.

soldadura por arco sumergido: Proceso de soldado por arco en el que la zona a soldar queda protegida por una capa de metal fundente formado por part铆culas.

construcci贸n ordinaria protegida: Construcci贸n de paredes exteriores incombustibles as铆 como los tabiques interiores y parte de la estructura interior es de madera de menor escuadr铆a.

escalera protegida: Escalera interior que conduce a un pasadizo, v铆a p煤blica, etc., provista de puertas de cierre autom谩tico, resistentes al fuego, que s贸lo se abren en sentido de la salida.

cubierta a dos aguas: Cubierta que consiste en dos faldones inclinados en direcci贸n descendente, que parten desde una cumbrera central. Tambi茅n llamada cubierta a dos vertientes, cubierta de gablete.

cubierta a dos vertientes: Cubierta que consiste en dos faldones inclinados en direcci贸n descendente, que parten desde una cumbrera central. Tambi茅n llamada cubierta a dos aguas, cubierta de gablete.

cubierta de gablete: Cubierta que consiste en dos faldones inclinados en direcci贸n descendente, que parten desde una cumbrera central. Tambi茅n llamada cubierta a dos aguas, cubierta a dos vertientes.

construcci贸n de madera ligera no protegida: Construcci贸n de armaz贸n de madera que no posee las peculiaridades de los pirorresistentes, excepto los muros cortafuegos, cierre de salidas de incendios y conductos verticales.

construcci贸n incombustible no protegida: Construcci贸n incombustible cuya estructura no responde a las peculiaridades de las pirorresistentes, excepto los muros cortafuegos, cierre de salidas de incendios y conductos verticales.

construcci贸n ordinaria no protegida: Construcci贸n ordinaria cuya estructura interior no responde a las peculiaridades de las pirorresistentes, excepto los muros cortafuegos, cierre de salidas de incendios y conductos verticales.

v铆a de evacuaci贸n horizontal: V铆a de salida en un edificio en caso de incendio, cerrada y protegida, que se encuentra entre una salida de recinto y una salida de evacuaci贸n vertical.

construcci贸n de madera ligera protegida: Construcci贸n de un esqueleto de madera ligera formada por componentes de un requerimiento ign铆fugo m铆nimo.

cubierta a cuatro aguas: Cubierta consistente en cuatro faldones inclinados que se encuentran en aristas o limatesas. Tambi茅n llamada cubierta a cuatro vertientes, cubierta de copete.

cubierta a cuatro vertientes: Cubierta consistente en cuatro faldones inclinados que se encuentran en aristas o limatesas. Tambi茅n llamada cubierta a cuatro aguas, cubierta de copete.

cubierta de copete: Cubierta consistente en cuatro faldones inclinados que se encuentran en aristas o limatesas. Tambi茅n llamada cubierta a cuatro aguas, cubierta a cuatro vertientes.

sombrerete de distribuci贸n: En un m谩stil, extremo o borde ensanchado sobre el que se tensa una estructura de membrana pretensada.