Traducciones

En español, ensayo de envejecimiento artificial, se traduce al inglés como accelerated aging, al francés como vieillissement accéléré y al alemán como künstliches Altern

Algunas definiciones

Definición de galería de los susurros y conceptos relacionados

galería de los susurros: Espacio bajo una cúpula o bóveda en la que los sonidos transmitidos son claramente audibles en otros puntos situados a una distancia considerable.

veranda: Galería abierta, generalmente cubierta, dotada de una barandilla.

claustro: Galería o pasillo cubierto con una arcada o columnata que rodea el patio principal de una catedral o monasterio.

galería de conducciones: Espacio o hueco continuo en la pared destinado a alojar las tuberías o conductos. También llamada roza.

galería pública: Pasillo o corredor de gran amplitud, abierto o cubierto, flanqueado por soportales formados por establecimientos comerciales.

logia: Galería exterior techada formada por columnas o una arcada que se abre a un patio, generalmente situada en un piso superior.

roza: Espacio o hueco continuo en la pared destinado a alojar las tuberías o conductos. También llamada galería de conducciones.

triforio: Galería que está situada bajo la cubierta de las naves laterales y sobre los arcos que la separan de la nave central.

tribuna: Ventana o conjunto de ventanas proyectadas hacia el exterior formando una especie de galería en una habitación cerrada. También llamada mirador.

altillo: Planta de techo bajo, generalmente construido cerca de la planta baja, o que sobresale como una galería.

mirador: 1. Ventana o conjunto de ventanas proyectadas hacia el exterior formando una especie de galería en una habitación cerrada; también llamado tribuna. 2. Cuerpo que se proyecta ampliando de esta manera las dimensiones de una habitación; también llamado ventana en saledizo.