Traducciones

En espa帽ol, barniz de poliuretano, se traduce al ingl茅s como polyurethane varnish, al franc茅s como vernis de polyur茅thane y al alem谩n como Polyurethanfirnis

Algunas definiciones

Definici贸n de corte por cuartos y conceptos relacionados

corte por cuartos: Corte longitudinal de un rollizo en rebanadas perpendiculares a los anillos anuales.

aserrar por cuartos: Cortar un tronco, que ha sido aserrado en cuarterones, mediante cortes perpendiculares a sus anillos anuales.

secci贸n: 1. Representaci贸n de un objeto como si estuviera cortado por un plano, mostrando de esta manera su configuraci贸n interna. 2. Cada una de las subdivisiones de una unidad de superficie en el sistema rectangular, que a su vez se subdividen en mitades, cuartos y dieciseisavos.

corte circular: Corte que se realiza al hacer girar el rollizo contra el filo de una cuchilla.

corte semicircular: Corte realizado haciendo girar el rollizo contra el filo de una cuchilla.

corte de asiento: Corte horizontal que se practica en el extremo de un cabio para su apoyo o ensamble con un durmiente.

corte plano: Corte realizado de forma ligeramente escuadrada produciendo chapas de veteado variado y ondulante.

corte arquitect贸nico: Representaci贸n de un edificio, o parte de 茅ste, dibujado como si fuera un corte vertical para mostrar su interior.

corte biselado en la cabeza de una viga: Corte diagonal realizado en el extremo empotrado de una viga que evita el da帽o a la pared en caso de incendio.

alimentaci贸n sin corte: Sistema dise帽ado para casos de emergencia, que proporciona energ铆a cuando se ha producido un corte en el sistema de suministro de corriente normal.

谩ngulo de inclinaci贸n: 脕ngulo formado por la superficie de un corte oblicuo intermedio entre un corte transversal y otro longitudinal transversal.

corte oblicuo: Corte angular oblicuo en el extremo inferior de un cabio corto o superior de cualquier cabio de forma que pueda insertarse en un cabio de limatesa o limahoya.

l铆nea de corte: L铆nea de corte se帽alada por un segmento cuyos extremos est谩n formados por unas flechas que indican la direcci贸n en la cual debe ser contemplada la secci贸n. Tambi茅n llamada l铆nea de secci贸n.

l铆nea de secci贸n: L铆nea de corte se帽alada por un segmento cuyos extremos est谩n formados por unas flechas que indican la direcci贸n en la cual debe ser contemplada la secci贸n. Tambi茅n llamada l铆nea de corte.

cizallamiento: Deformaci贸n lateral que se produce por una fuerza externa. Tambi茅n llamado corte, cortadura.

cortadura: Deformaci贸n lateral que se produce por una fuerza externa. Tambi茅n llamada cizallamiento, corte.

vista en corte: Dibujo o dise帽o al que se le ha eliminado una parte de la envoltura exterior para dejar visible su interior.

foso mortuorio: Tumba primitiva consistente en un corte rectangular profundo practicado en una roca y una cubierta de madera o piedra.

barbilla: Corte que se realiza en la cara de un madero para que otro encaje su cabeza en 茅l. Tambi茅n llamada espiga, falsa leng眉eta.

esfuerzo secundario: Esfuerzos adicionales de flexi贸n y corte en una cercha, que se producen por un nudo empotrado que impide el giro entre las barras.