En español, recorrido de evacuación, se traduce al inglés como means of egress, al francés como dégagement y al alemán como freier Raum