Traducciones

En espa帽ol, difusi贸n del vapor, se traduce al ingl茅s como vapor transfer (USA), al franc茅s como transfert de la vapeur y al alem谩n como Dampftransport durch diffusion

Algunas definiciones

Definici贸n de ladrillo de hormig贸n y conceptos relacionados

ladrillo de hormig贸n: Pieza maciza de hormig贸n que posee las mismas dimensiones y forma de un ladrillo com煤n.

ladrillo perforado: Ladrillo o bloque de hormig贸n que tiene una serie de perforaciones que no exceden los 32,5 cm虏 (5 pulgada虏); de gran ligereza y mayor agarre.

ladrillo de fachada: Ladrillo seleccionado especialmente para obras vistas por estar fabricado con arcillas muy limpias, que no necesitan de tratamiento de acabado. Tambi茅n llamado ladrillo de paramento.

ladrillo de paramento: Ladrillo seleccionado especialmente para obras vistas por estar fabricado con arcillas muy limpias, que no necesitan de tratamiento de acabado. Tambi茅n llamado ladrillo de fachada.

ladrillo aplantillado: Ladrillo hecho con un molde que se emplea en la construcci贸n de muros curvos, arcos, b贸vedas, etc.; caracterizado por que una de sus esquinas es redondeada y se coloca con su cara menor a la vista. Tambi茅n llamado ladrillo moldeado.

ladrillo moldeado: Ladrillo hecho con un molde que se emplea en la construcci贸n de muros curvos, arcos, b贸vedas, etc.; caracterizado por que una de sus esquinas es redondeada y se coloca con su cara menor a la vista. Tambi茅n llamado ladrillo aplantillado.

ladrillo estrecho: Ladrillo que posee las mismas dimensiones que un ladrillo normal, pero el tiz贸n es m谩s estrecho; empleado, a veces, para acabar una hilada.

cuarteo: Desconchado que se produce en superficies de hormig贸n o de ladrillo.

b贸veda: Estructura de cubierta arqueada de piedra, ladrillo u hormig贸n armado.

ladrillo de cu帽a: Ladrillo moldeado en forma de dovela para la construcci贸n de arcos.

ladrillo quemado: Ladrillo que no puede ser utilizado por sus defectos despu茅s de ser cocido en el horno.

ladrillo a panderete: Ladrillo colocado horizontalmente sobre su canto en un muro.

ladrillo de plano: Ladrillo colocado verticalmente en un muro sobre su testa.

ladrillo prensado: Ladrillo macizo, semivitrificado de 8x10x20 cm (31/2x4x8 pulgadas).

ladrillo vidriado: Ladrillo rico en cal y 贸xido f茅rrico, que ha sido cocido hasta su vitrificaci贸n.

ladrillo fresco: Pasta de ladrillo que ha sido moldeada y est谩 lista para ser metida al horno.

ladrillo recocho: Ladrillo que se ha cocido demasiado, est谩 ligeramente deformado por zonas y su color no es uniforme.

ladrillo refractario: Ladrillo que se emplea para revestir chimeneas u hornos, por ser resistente a las altas temperaturas.

ladrillo vitrificado: Ladrillo con una superficie de esmalte o vidrio, que es impermeable y posee una elevada resistencia a la corrosi贸n.

ladrillo a sardinel: Ladrillo colocado horizontalmente sobre uno de sus cantos.