En español, recalce, se traduce al inglés como underpinning, al francés como reprise en sous-oeuvre y al alemán como Unterfangen