En español, suelo falso, se traduce al inglés como counter floor, al francés como plancher brut y al alemán como Unterdecke