Traducciones

En español, sector circular, se traduce al inglés como sector, al francés como secteur circulaire y al alemán como Kreisausschnitt

Algunas definiciones

Definición de tejado tipo mansarda y conceptos relacionados

cubierta quebrantada: Cubierta cuyos faldones poseen pendientes distintas. También llamada tejado tipo mansarda.

tejado tipo mansarda: Cubierta cuyos faldones poseen pendientes distintas. También llamado cubierta quebrantada.

construcción de madera pesada: Tipo de construcción de estructura exterior e interior incombustibles cuyos miembros estructurales han de cumplir unas medidas y espesores específicos; sistema en el que se han evitado espacios sellados bajo el suelo o tejado, y en el que los aglutinantes empleados han de cumplir unos requisitos especificados.

tejado mixto: Tejado en el que se combinan las tejas planas con tejas árabes.

cubierta a la mansarda: Cubierta compuesta por diversos faldones en cada una de sus vertientes, y el inferior de pendiente más acusada que el superior. También llamada cubierta amansardada.

cubierta amansardada: Cubierta compuesta por diversos faldones en cada una de sus vertientes, y el inferior de pendiente más acusada que el superior. También llamada cubierta a la mansarda.

coeficiente de tipo de edificio: Coeficiente que se emplea para llevar a cabo el ajuste de la sobrecarga sísmica horizontal en la base dependiendo del tipo de edificio y el material empleado en su construcción, y a la capacidad de absorción de energía de los sistemas estructurales y de arriostramiento lateral que se han utilizado.

crestería: Hilada de adornos calados que rematan una fachada o un tejado.

desván: Parte más alta de un edificio o casa, inmediatamente debajo del tejado.

imbricación: Patrón que recuerda a las escamas o a la superposición parcial de tejas en un tejado.

alero: Borde inferior del tejado que sobresale de la pared y sirve para desviar el agua de la lluvia.

impluvio: En una vivienda romana, cisterna situada en el centro del atrio o peristilo que recoge el agua del tejado.

enrasado: Proceso consistente en la nivelación de un muro, techo o tejado, mediante unas tiras de metal o madera.

Fiberglas®: Marca registrada de un tipo de fibra de vidrio.

Hypalon®: Marca registrada de un tipo de polietileno clorado.

sobradillo: Tejado diminuto que cubre una estructura o cámara, puerta o ventana adosada a un muro. También llamado tejadillo.

tejadillo: Tejado diminuto que cubre una estructura o cámara, puerta o ventana adosada a un muro. También llamado sobradillo.

viga jabalconada: Pieza corta horizontal unida a la base del cabio principal de un tejado, empleada en lugar de un tirante.

homogéneo, -a: Uniforme en su estructura y compuesto de partes del mismo tipo.

Dacron®: Marca registrada de un tipo de fibra de poliéster que es resistente al plegado.