Traducciones

En espa帽ol, ventana de guillotina de una hoja m贸vil, se traduce al ingl茅s como single-hung window, al franc茅s como fen锚tre 脿 ch芒ssis unique 脿 guillotine y al alem谩n como Einzelschiebefenster

Algunas definiciones

Definici贸n de bovedilla de piso y conceptos relacionados

bovedilla de piso: Losa de hormig贸n que se apoya sobre dos viguetas de piso.

piso principal: 1. En un teatro, conjunto formado por el piso que est谩 situado justo por encima del patio de butacas. 2. En el estilo renacentista, piso situado sobre la planta baja en el que se ubicaban las salas principales, como las de recepci贸n y los comedores.

estructura de plataforma: Entramado de madera en el que los montantes son de un piso de altura, apoyados sobre las vigas de cada piso; cada piso descansa sobre los cabezales del inmediatamente inferior, y el inferior sobre el muro de cimentaci贸n.

piso blando: Planta cuya rigidez lateral es inferior a la de las plantas superiores. Tambi茅n llamado piso d茅bil.

piso d茅bil: Planta cuya rigidez lateral es inferior a la de las plantas superiores. Tambi茅n llamado piso blando.

irregularidad de masa: Estructura en la que la masa de un piso es notablemente diferente de la de una piso adyacente.

puerta de piso: Puerta que separa el hueco de un ascensor y la planta o rellano de un piso; generalmente cerrada, excepto cuando el ascensor est谩 parado para entrar o salir.

bovedilla cer谩mica: Piezas huecas que se colocan a modo de relleno entre las vigas para aligerar el peso en un esqueleto. Tambi茅n llamada caset贸n.

engatillado: Encajar los extremos de las viguetas de piso en las muescas de una viga.

j谩cena de piso: Viga que sostiene los extremos de dos conjuntos de viguetas.

caset贸n: 1. Recuadro decorativo rehundido de un techo o intrad贸s; tambi茅n llamado artes贸n, pozo-caj贸n. 2. Piezas huecas que se colocan a modo de relleno entre las vigas para aligerar el peso en un esqueleto; tambi茅n llamada bovedilla cer谩mica.

flecha de un piso: Desplazamiento horizontal de la planta de una estructura con relaci贸n a las dem谩s plantas.

logia: Galer铆a exterior techada formada por columnas o una arcada que se abre a un patio, generalmente situada en un piso superior.

gallinero: Conjunto de asientos que se encuentran en el piso m谩s alto de algunos teatros; las localidades de esta zona son las m谩s baratas. Tambi茅n llamado para铆so.

para铆so: Conjunto de asientos que se encuentran en el piso m谩s alto de algunos teatros; las localidades de esta zona son las m谩s baratas. Tambi茅n llamado gallinero.

piso sin ventanas: Planta de un edificio que carece de ventanas exteriores. Tambi茅n llamado triforio ciego.

triforio ciego: Planta de un edificio que carece de ventanas exteriores. Tambi茅n llamado piso sin ventanas.

apartamento: Cada una de las viviendas o apartamentos que forman unidades independientes en cada una de las plantas de un edificio. Tambi茅n llamado piso.

ascensor inclinado: Plataforma o silla que, montada sobre una gu铆a accionada por un motor el茅ctrico, permite transportar una carga o una persona a lo largo de una escalera de un piso a otro.

alfombra: Tela gruesa generalmente tejida o anudando los hilos que se emplea para cubrir el piso para abrigo o adorno.