En español, puerta de tablas enlistonada, se traduce al inglés como batten door, al francés como porte en frises y al alemán como Brettertür