Traducciones

En espa帽ol, arco empotrado, se traduce al ingl茅s como fixed arch, al franc茅s como arc sans articulation y al alem谩n como Bogen mit eingespannten Enden

Algunas definiciones

Definici贸n de equilibrado de la carga y conceptos relacionados

equilibrado de la carga: Pretensado de una pieza de hormig贸n que resulta en un estado de flexi贸n nula bajo unas condiciones de carga dadas.

equilibrado, -da: Relativo a la distribuci贸n arm贸nica de las diferentes partes de un conjunto.

carga de servicio: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambi茅n llamada carga de trabajo, carga de uso.

carga de trabajo: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambi茅n llamada carga de servicio, carga de uso.

carga de uso: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambi茅n llamada carga de servicio, carga de trabajo.

carga variable: Carga externa movible sobre una estructura que incluye el peso de la misma junto con el mobiliario, equipamiento, personas, etc., que act煤a verticalmente, por tanto no incluye la carga e贸lica. Tambi茅n llamada carga viva.

carga viva: Carga externa movible sobre una estructura que incluye el peso de la misma junto con el mobiliario, equipamiento, personas, etc., que act煤a verticalmente, por tanto no incluye la carga e贸lica. Tambi茅n llamada carga variable.

carga l铆mite: Producto entre la carga de trabajo y el coeficiente de seguridad que es igual a la carga del proyecto.

carga concentrada: Carga que act煤a sobre un 谩rea muy peque帽a o un punto muy concreto de una estructura. Tambi茅n llamada carga puntual.

carga distribuida: Carga que se aplica a toda la longitud de un elemento estructural o a una parte de 茅ste. Tambi茅n llamada carga repartida.

carga puntual: Carga que act煤a sobre un 谩rea muy peque帽a o un punto muy concreto de una estructura. Tambi茅n llamada carga concentrada.

carga repartida: Carga que se aplica a toda la longitud de un elemento estructural o a una parte de 茅ste. Tambi茅n llamada carga distribuida.

factor de carga: Relaci贸n entre la carga media en un sistema durante un per铆odo espec铆fico de tiempo y la carga m谩xima que se produzca en ese per铆odo.

carga muerta: Carga vertical aplicada sobre una estructura que incluye el peso de la misma estructura m谩s la de los elementos permanentes. Tambi茅n llamada carga permanente, concarga.

carga permanente: Carga vertical aplicada sobre una estructura que incluye el peso de la misma estructura m谩s la de los elementos permanentes. Tambi茅n llamada carga muerta, concarga.

concarga: Carga vertical aplicada sobre una estructura que incluye el peso de la misma estructura m谩s la de los elementos permanentes. Tambi茅n llamada carga muerta, carga permanente.

carga de impacto: Efecto din谩mico que sobre una estructura, m贸vil o est谩tica, tiene una carga aplicada de corta duraci贸n debido a su movimiento. Tambi茅n llamada carga m贸vil.

carga m贸vil: Efecto din谩mico que sobre una estructura, m贸vil o est谩tica, tiene una carga aplicada de corta duraci贸n debido a su movimiento. Tambi茅n llamada carga de impacto.

carga de construcci贸n: Carga que ha de soportar una estructura durante su construcci贸n. Tambi茅n llamada carga de montaje.

carga de montaje: Carga que ha de soportar una estructura durante su construcci贸n. Tambi茅n llamada carga de construcci贸n.