Traducciones

En espa帽ol, alcantarilla unitaria, se traduce al ingl茅s como combined sewer, al franc茅s como 茅gout 脿 canalisation unique y al alem谩n como Mischwasserkanal

Algunas definiciones

Definici贸n de grava y conceptos relacionados

grava machacada: Grava resultante del aplastamiento mec谩nico de rocas o cantos rodados.

grava de drenaje: Capa o relleno de piedra o grava que evita la entrada de sedimentos y limo, y asegura el drenaje del agua subterr谩nea.

zanja de avenamiento rellena de grava: Sistema de drenaje consistente en una zanja rellena de grava hasta el nivel del suelo.

hormig贸n fresco: Mezcla de grava, mortero de cemento y arena reci茅n amasado.

conglomerado: Roca consistente en grava redondeada unida con otros materiales finos mediante cemento.

gravilla: Grava de di谩metro reducido, generalmente entre 6,4 y 9,5 mm (1/4 y 1/3 de pulgada) que ha sido cribada en condiciones determinadas.

谩rido: Material granular inerte como la grava y la arena que se a帽aden al cemento o a la cal para formar hormig贸n o mortero.

谩rido grueso: 脕rido que queda retenido por un tamiz de 4,76 mm. Tambi茅n llamado grava.

grava: 脕rido que queda retenido por un tamiz de 4,76 mm. Tambi茅n llamada 谩rido grueso.

pozo de absorci贸n: Pozo de drenaje revestido de grava por el que penetra el agua superficial y se filtra en el subsuelo circundante.

avenamiento subterr谩neo: Tubo perforado que est谩 situado en una zanja rellena de grava o material poroso, bajo una losa de cimentaci贸n. Tambi茅n llamado desag眉e inferior.

desag眉e inferior: Tubo perforado que est谩 situado en una zanja rellena de grava o material poroso, bajo una losa de cimentaci贸n. Tambi茅n llamado avenamiento subterr谩neo.

acu铆fero: Formaci贸n geol贸gica saturada de agua, que contiene grava, arena y otros elementos, y capaz de proporcionar agua a manantiales o pozos.

cubierta de membrana protegida: Membrana impermeable que protege de la luz solar y temperaturas extremas gracias a una placa aislante r铆gida y una capa adicional de grava.

aluvial: Dep贸sitos de arenisca y grava debidos al agua efluyente, que hace que un terreno sea inestable e inseguro para la cimentaci贸n. Tambi茅n llamado terreno de aluvi贸n.

muro encribado: Muro de sostenimiento construido con madera u hormig贸n, cuyos huecos van rellenos de grava, que evita el deslizamiento de un edificio y destinado a soportar una construcci贸n.

terreno de aluvi贸n: Dep贸sitos de arenisca y grava debidos al agua efluyente, que hace que un terreno sea inestable e inseguro para la cimentaci贸n. Tambi茅n llamado aluvial.

muro de caj贸n: Muro de contenci贸n constituido por piezas de hormig贸n prefabricado, rellenando los huecos con grava; similar al muro encribado.

zanja de absorci贸n: Zanja que contiene grava y un tubo de distribuci贸n por el que fluye el efluente procedente de una fosa s茅ptica, est谩 cubierta de tierra. Tambi茅n zanja de percolaci贸n.

zanja de percolaci贸n: Zanja que contiene grava y un tubo de distribuci贸n por el que fluye el efluente procedente de una fosa s茅ptica, est谩 cubierta de tierra. Tambi茅n zanja de absorci贸n.