En español, viga de caja, se traduce al inglés como box girder, al francés como poutre caisson y al alemán como Kastenträger