Traducciones

En espa帽ol, p茅rdida por transmisi贸n, se traduce al ingl茅s como transmission loss, al franc茅s como perte de transmission y al alem谩n como 脺bertragungsverlust

Algunas definiciones

Definici贸n de sif贸n y conceptos relacionados

sif贸n de drenaje: Sif贸n que se encuentra en el colector del edificio que evita el paso de los malos olores y gases del alcantarillado a la red de saneamiento del edificio. Tambi茅n llamado sif贸n general del edificio.

sif贸n general del edificio: Sif贸n que se encuentra en el colector del edificio que evita el paso de los malos olores y gases del alcantarillado a la red de saneamiento del edificio. Tambi茅n llamado sif贸n de drenaje.

sif贸n de tambor: Sif贸n cil铆ndrico de eje vertical cuya tapa est谩 cerrada, instalado generalmente en el desag眉e de una ba帽era.

desag眉e de aparato sanitario: Tubo o conducto que conecta un sif贸n a un colector de aguas negras.

antisifonaje: Sif贸n con forma de U que dispone de un cubilete de mayor tama帽o, de unos 10 cm (3-4 pulgadas) o m谩s, que permite incrementar su calidad al aumentar su volumen de agua.

tubo de antisifonaje: Tubo que se encuentra situado al lado del bajante de un sif贸n.

inodoro de sif贸n invertido: Taza similar a la del inodoro sif贸nico a chorro, pero de secci贸n de desag眉e m谩s reducida.

sif贸n: Tramo de tuber铆a en un aparato sanitario que impide el paso de los gases y olores procedentes de la red de desag眉e, siempre permanece lleno de l铆quido actuando como obturador.