Traducciones

En español, rendimiento ptico de una luminaria, se traduce al inglés como luminaire efficiency, al francés como rendement normalis y al alemán como Betriebwirkungsgrad

Algunas definiciones

Definición de tuerca tapa y conceptos relacionados

tuerca ciega: Tuerca cuya base tiene forma de hexgono y su parte superior tiene forma de cpula, empleada para cubrir el extremo de un perno. Tambin llamada tuerca tapa.

tuerca tapa: Tuerca cuya base tiene forma de hexgono y su parte superior tiene forma de cpula, empleada para cubrir el extremo de un perno. Tambin llamada tuerca ciega.

tuerca de mariposa: Tuerca con dos alas que se proyectan hacia arriba que permite la manipulacin con la mano. Tambin llamada tuerca de orejuelas, tuerca de palomilla.

tuerca de orejuelas: Tuerca con dos alas que se proyectan hacia arriba que permite la manipulacin con la mano. Tambin llamada tuerca de mariposa, tuerca de palomilla.

tuerca de palomilla: Tuerca con dos alas que se proyectan hacia arriba que permite la manipulacin con la mano. Tambin llamada tuerca de mariposa, tuerca de orejuelas.

tuerca de seguridad: Tuerca diseada para que no se afloje una vez roscada. Tambin llamada tuerca inaflojable.

tuerca inaflojable: Tuerca diseada para que no se afloje una vez roscada. Tambin llamada tuerca de seguridad.

tuerca almenada: Tuerca cuya cara exterior est compuesta por una serie de muescas radiales, para insertar un alambre o una chaveta hendida.

contratuerca: Tuerca auxiliar usada de forma conjunta con otra tuerca para prevenir que esta ltima se afloje cuando se produzca un perodo de vibracin.

tapa: Accesorio roscado interiormente para cerrar el extremo de un tubo. Tambin llamado cabeza, casquete.

cabeza: 1. Borde superior de una laja de pizarra. 2. Accesorio roscado interiormente para cerrar el extremo de un tubo; tambin llamado casquete, tapa.

sifn de tambor: Sifn cilndrico de eje vertical cuya tapa est cerrada, instalado generalmente en el desage de una baera.

tapa de caja de empalmes: Pieza articulada que se inserta en una caja de conexiones que permite el acceso a su interior para manipular los cables.

abocardar con fondo plano: Aumentar el dimetro de un orificio para recibir un tornillo o una tuerca.

casquete: 1. Accesorio roscado interiormente para cerrar el extremo de un tubo; tambin llamado cabeza, tapa. 2. Bveda de tamao reducido en el techo de una habitacin, que permite aumentar la altura libre.

inodoro: Aparato sanitario consistente en una taza de loza, de asiento y tapa articulados, cuyo interior dispone de una mecanismo para rociar su interior con un chorro de agua.

tornillo torneado: Pieza metlica de sujecin de cabeza ranurada y fuste estriado; necesita el empleo de una tuerca.

pozo de visita: Abertura cubierta por una tapa, situada en la calle a la que se puede acceder para inspeccionar la alcantarilla o realizar algn tipo de arreglo en el sistema de canalizacin o cableado elctrico. Tambin llamado registro.

registro: Abertura cubierta por una tapa, situada en la calle a la que se puede acceder para inspeccionar la alcantarilla o realizar algn tipo de arreglo en el sistema de canalizacin o cableado elctrico. Tambin llamado pozo de visita.

arqueta de vlvula: Caja vertical con una tapa que da paso a una llave de cierre. Tambin llamada caja de vlvula.