Traducciones

En español, unión articulada, se traduce al inglés como pinned connection, al francés como assemblage articulé y al alemán como Artikulation

Algunas definiciones

Definición de ventana fija y conceptos relacionados

ventana fija: Ventana u hoja de ventana que no permite su apertura para la ventilación.

banco de ventana: Banco encajado entre las jambas de una ventana de manera fija.

junquillo de acristalamiento: Moldura de madera o de metal que se fija contra el borde de la hoja de una ventana para inmovilizarla.

contramarco oculto: Segundo marco interior al que se le fija el guarnecido.

cono de anclaje: Bloque de hormigón que fija los cables de pretensado y transmite la tensión al conjunto de la obra.

tablado de escotillón: Plataforma, de altura fija o graduable, sobre un escenario para uso de técnicos y tramoyistas.

bañera: Pila alargada instalada de forma fija en el cuarto de baño, para bañar o lavar todo el cuerpo o parte de él.

ventana abuhardillada: Ventana vertical que cierra un cuerpo saliente del faldón una cubierta inclinada. También llamada ventana de buhardilla.

ventana de buhardilla: Ventana vertical que cierra un cuerpo saliente del faldón de una cubierta inclinada. También llamada ventana abuhardillada.

anclaje de base: Pieza de metal que fija la base del marco de la puerta al suelo.

bisagra en T: Bisagra en forma de T, cuya paleta es fija y su parte transversal, móvil.

ventana a la italiana: Ventana, de una o más hojas, que se abate hacia fuera y se desliza verticalmente a lo largo de la guía de las jambas. También llamada ventana saliente.

ventana saliente: Ventana, de una o más hojas, que se abate hacia fuera y se desliza verticalmente a lo largo de la guía de las jambas. También llamada ventana a la italiana.

testera: Placa de metal que se fija a la jamba de una puerta, consistente en uno o dos orificios, para la recepción de un pestillo cuando la puerta está cerrada.

mampara: Mampara fija o móvil, consistente en un bastidor resistente, relleno de un material que permite la división, ocultar o proteger. También llamada pantalla.

pantalla: Mampara fija o móvil, consistente en un bastidor resistente, relleno de un material que permite la división, ocultar o proteger. También llamada mampara.

circuito de ventilación: Ramal de ventilación que sirve a dos o más sifones, que se extiende desde la última conexión fija de un colector horizontal hasta la columna de ventilación.

anclaje para durmiente de madera: Conectador o pieza metálica que fija un durmiente de madera a una losa de hormigón.

ventana de hoja giratoria normal: Ventana que tiene al menos una de sus hojas, de eje vertical, giratoria. También llamada ventana giratoria.

ventana giratoria: Ventana que tiene al menos una de sus hojas, de eje vertical, giratoria. También llamada ventana de hoja giratoria normal.