Traducciones

En español, hilada aislante, se traduce al inglés como damp proof course, al francés como barrière d´étanchéité y al alemán como Feuchtigkeitssperrschicht

Algunas definiciones

Definición de tiro y conceptos relacionados

regulador de tiro: Trampilla móvil situada entre la cámara de combustión y la campana para regular el tiro.

aspirador: Sombrerete protector en un conducto vertical que sirve para incrementar el tiro de un ventilador o chimenea.

guardavientos: Cilindro o conducto de metal, terracota o cerámica que sirve para incrementar el tiro y dispersar el humo.

tiro: Corriente de aire o de gases que se produce en una chimenea u hogar por la diferencia de densidad entre el interior y el exterior, favoreciendo la combustión.