Traducciones

En espa帽ol, difusi贸n del vapor, se traduce al ingl茅s como vapour transmission (GB), al franc茅s como migration de la vapeur y al alem谩n como Dampftransport durch diffusion

Algunas definiciones

Definici贸n de acero intermedio y conceptos relacionados

acero intermedio: Acero que contiene entre 0,25% y 0,50% de carbono, que no es muy duro pero tampoco es endeble. Tambi茅n llamado acero mediano.

acero mediano: Acero que contiene entre 0,25% y 0,50% de carbono, que no es muy duro pero tampoco es endeble. Tambi茅n llamado acero intermedio.

desbaste: Producto intermedio que se obtiene durante el laminado de acero.

tocho: Producto intermedio que se obtiene al laminar el acero, de secci贸n transversal m谩s peque帽a que la del desbaste.

intersticial: Que forma un espacio intermedio.

tramo de escalera: Serie continuada de pelda帽os sin un rellano intermedio que los separe.

braguet贸n: Nervio intermedio, subordinado a los nervios principales de una b贸veda por arista. Tambi茅n llamado tercelete, terciario.

tercelete: Nervio intermedio, subordinado a los nervios principales de una b贸veda por arista. Tambi茅n llamada braguet贸n, terciario.

terciario: Nervio intermedio, subordinado a los nervios principales de una b贸veda por arista. Tambi茅n llamada braguet贸n, tercelete.

acero dulce: Acero que contiene niveles de carbono que se sit煤an entre el 0,15% y el 0,25%, casi hierro puro, que adem谩s es muy d煤ctil y resistente a la corrosi贸n. Tambi茅n llamado acero suave.

acero suave: Acero que contiene niveles de carbono que se sit煤an entre el 0,15% y el 0,25%, casi hierro puro, que adem谩s es muy d煤ctil y resistente a la corrosi贸n. Tambi茅n llamado acero dulce.

baquetilla: Elemento vertical u horizontal que compone los recuadros de asiento de los cristales de una ventana. Tambi茅n llamado montante intermedio.

montante intermedio: Elemento vertical u horizontal que compone los recuadros de asiento de los cristales de una ventana. Tambi茅n llamado baquetilla.

rigidizador intermedio: Cualquiera de los rigidizadores colocados entre los de carga que permiten aumentar la resistencia a la compresi贸n ejercida por esfuerzos diagonales.

cer谩mica semivitrificada: Cer谩mica de grado de absorci贸n intermedio-moderado, entre el 3% y el 7%.

acero aleado: Acero al que se le han a帽adido elementos como carbono, cromo, molibdeno o n铆quel (en cantidades que exceden el m铆nimo especificado) para obtener propiedades f铆sicas, mec谩nicas o qu铆micas especiales. Tambi茅n llamado acero de aleaci贸n.

acero de aleaci贸n: Acero al que se le han a帽adido elementos como carbono, cromo, molibdeno o n铆quel (en cantidades que exceden el m铆nimo especificado) para obtener propiedades f铆sicas, mec谩nicas o qu铆micas especiales. Tambi茅n llamado acero aleado.

casa de pisos a desnivel: Casa en la que el suelo de algunas de las habitaciones est谩 situado a un nivel intermedio, con respecto a los dem谩s.

columna de portalada: Columna que de alguna manera es discontinua al estar apoyada en un nivel intermedio, transfiriendo sus cargas a las columnas adyacentes.

arriostramiento en K: Sistema de arriostramiento contra las fuerzas laterales consistente en dos elementos estructurales en diagonal que se encuentran en un punto intermedio de una barra o elemento estructural vertical.