Traducciones

En espa帽ol, moldura con 贸volos y dardos, se traduce al ingl茅s como egg and arrow, al franc茅s como oves et dards y al alem谩n como Eier- & Pfeilspitzenornament

Algunas definiciones

Definici贸n de amortiguador y conceptos relacionados

amortiguador de suelo: Amortiguador que ha sido instalado en el rebajo de un suelo bajo la puerta, que permite regular la velocidad de apertura y cierre de la misma.

amortiguador superior oculto: Amortiguador de una puerta que queda oculto en el cabecero.

amortiguador de inercia: Masa pesada que se ha acoplado a la parte superior de un edificio mediante un dispositivo de muelles que le permite permanecer en reposo por inercia y eliminar cualquier movimiento del edificio. Tambi茅n llamado amortiguador de masa.

amortiguador de masa: Masa pesada que se ha acoplado a la parte superior de un edificio mediante un dispositivo de muelles que le permite permanecer en reposo por inercia y eliminar cualquier movimiento del edificio. Tambi茅n llamado amortiguador de inercia.

mecanismo amortiguador: Dispositivo el谩stico situado en las juntas estructurales, encargado de disminuir o eliminar los movimientos vibratorios, de evitar resonancias y de absorber la energ铆a producida por el viento o las fuerzas s铆smicas.

bloque amortiguador: Pieza a modo de caperuza para la protecci贸n de la cabeza de un pilote durante la introducci贸n del mismo en el terreno. Tambi茅n llamado cabeza amortiguadora.

cabeza amortiguadora: Pieza a modo de caperuza para la protecci贸n de la cabeza de un pilote durante la introducci贸n del mismo en el terreno. Tambi茅n llamado bloque amortiguador.

freno para puerta: En una puerta provista de un amortiguador hidr谩ulico, mecanismo que permite ralentizar la velocidad de apertura de una puerta.

amortiguador: 1. Mecanismo que reduce el impacto de un choque mec谩nico. 2. Mecanismo dise帽ado para absorber el impacto del camar铆n del ascensor en su extremo inferior.

amortiguador de puerta: Mecanismo para controlar la velocidad de cierre de una puerta, evitando as铆 portazos. Tambi茅n llamado cierre autom谩tico de puerta.

cierre autom谩tico de puerta: Mecanismo para controlar la velocidad de cierre de una puerta, evitando as铆 portazos. Tambi茅n llamado amortiguador de puerta.