Traducciones

En español, plástico de reforzado con fibra de vidrio, se traduce al inglés como fibreglass-reinforced plastic (GB), al francés como matière plastique renforcée par fibres y al alemán como glasfieberverstärktes Plastik

Algunas definiciones

Definición de armado y conceptos relacionados

soporte compuesto: 1. Pilar de acero rodeado totalmente de hormigón armado que además lleva un zunchado lateral. 2. Pilar compuesto por varias chapas, cuyos componentes pretenden proporcionar un radio de inercia lo suficientemente resistente al posible abollamiento por pandeo; también llamado soporte armado.

cáscara delgada: Estructura formada por una lámina de hormigón armado.

bóveda: Estructura de cubierta arqueada de piedra, ladrillo u hormigón armado.

forjado reticular: Losa de hormigón armado reforzada con nervios en dos direcciones.

armadura: Conjunto de estructuras metálicas empleadas para formar el esqueleto de un elemento o construcción de hormigón armado.

cimentación flotante: Bloque lineal de hormigón armado que se emplea para distribuir la carga concentrada impuesta por los pilares.

acartelamiento: Aumento progresivo de la altura de una viga de hormigón armado por ensanchamiento análogo de sus elementos de apoyo. También llamado riñón.

riñón: Aumento progresivo de la altura de una viga de hormigón armado por ensanchamiento análogo de sus elementos de apoyo. También llamado acartelamiento.

zona de punzonamiento: Losa de hormigón armado o unidad que situada alrededor de una columna o pilastra, transmite su carga sobre ésta.

placa plana: Losa de hormigón armado de espesor uniforme que está apoyada directamente sobre los pilares sin necesidad de vigas ni jácenas.

estribo: 1. Parte de una estructura que recibe el empuje de un arco o bóveda. 2. Barra doblada, generalmente con forma de U o W empleada en construcciones de hormigón armado o ladrillo.

alcantarilla rectangular: Tubo o canal de hormigón armado de sección transversal rectangular.

zapata combinada: Zapata de hormigón armado que soporta la carga de más de un pilar o columna.

zapata aislada: Zapata de hormigón armado que sostiene un pilar exento.

muro de cabecera: Muro de contención de hormigón armado situado en la boca de entrada de una atarjea.

muro terminal: Muro de contención de hormigón armado situado en la boca de salida de una atarjea.

cimentación celular: Sistema mixto de cimentación a partir de losas y paredes de sótano de hormigón armado.

hormigón arquitectónico: Hormigón armado que se emplea en acabados ornamentales para adquirir el aspecto deseado.

hormigón monolítico: Hormigón armado moldeado sin ningún tipo de uniones excepto las juntas constructivas.

losa de hormigón: Miembro estructural liso de hormigón armado.