Traducciones

En espa帽ol, sistema de coordenadas ortogonal, se traduce al ingl茅s como rectangular coordinate system, al franc茅s como m茅thode des coordon茅es rectangulaires y al alem谩n como rechtwinklige Koordinatenmethode

Algunas definiciones

Definici贸n de falsa fachada y conceptos relacionados

falsa fachada: Fachada que camufla las dimensiones reales de una fachada o su importancia.

distancia de separaci贸n: Distancia entre la fachada del edificio y el l铆mite de la propiedad o el eje de una calle adyacente o la fachada de otro edificio, todas medidas perpendicularmente a la fachada.

fachada occidental: Fachada monumental en una iglesia rom谩nica, que est谩 orientada hacia el oeste.

fachada de paneles completos prefabricados: Sistema de cerramiento de una fachada consistente en una serie de paneles, que ya vienen acristalados o se pueden acristalar in situ.

fachada: Pared exterior cuyas caras est谩n expuestas a las diversas condiciones climatol贸gicas. Tambi茅n llamada pared de fachada, pared exterior.

pared de fachada: Pared exterior cuyas caras est谩n expuestas a las diversas condiciones climatol贸gicas. Tambi茅n llamada fachada, pared exterior.

pared exterior: Pared exterior cuyas caras est谩n expuestas a las diversas condiciones climatol贸gicas. Tambi茅n llamada fachada, pared de fachada.

hastial: 1. Parte superior triangular de la fachada de un edificio desde la cornisa hasta el alero de una cubierta a dos aguas; tambi茅n llamado pi帽贸n. 2. Fachada o pared de un edificio coronada por un pi帽贸n; tambi茅n llamado muro pi帽贸n.

crester铆a: Hilada de adornos calados que rematan una fachada o un tejado.

front贸n: Remate triangular de una fachada que reposa sobre la cornisa, a menudo decorado con esculturas.

pr贸stilo: D铆cese del edificio que s贸lo tiene una peque帽a fila de columnas en la fachada principal.

frontispicio: Fachada monumental de un edificio que a menudo constituye y es tratado como un elemento independiente del conjunto.

pantalla contra la lluvia: Cara exterior de una fachada en la que se han practicado una serie de aberturas que evita la penetraci贸n de agua al interior.

representaci贸n anal铆tica: Dibujo de una fachada, una secci贸n de la misma o una planta en alzado que se presenta con una serie de detalles importantes dibujados.

d铆stilo in antis: D铆cese del edificio que tiene dos columnas en la fachada, situadas entre dos pilastras que se levantan a ambos lados de la misma.

barbilla: Corte que se realiza en la cara de un madero para que otro encaje su cabeza en 茅l. Tambi茅n llamada espiga, falsa leng眉eta.

falsa leng眉eta: Corte que se realiza en la cara de un madero para que otro encaje su cabeza en 茅l. Tambi茅n llamada barbilla, espiga.

pabell贸n: 1. Porci贸n prominente de una fachada, que suele ser de mayor altura y generalmente situada en un 谩ngulo, en el que la decoraci贸n es m谩s elaborada. 2. Construcci贸n ornamental en el jard铆n.

pi帽贸n: Parte superior triangular de la fachada de un edificio desde la cornisa hasta el alero de una cubierta a dos aguas. Tambi茅n llamado hastial.

谩bside: Porci贸n semicircular o poligonal abovedada de la parte posterior del altar mayor de una iglesia y que sobresale en la fachada; originariamente se orientaba hacia levante.