Traducciones

En español, hoja activa, se traduce al inglés como active leaf, al francés como battant ouvrant le premier y al alemán como Trflgel mit Schlo

Algunas definiciones

Definición de gato y conceptos relacionados

gato: Mecanismo hidrulico que permite el estirado y tensado de los tendones de una pieza de hormign durante su pretensin.

fuerza de gateamiento: En el pretensado de una pieza de hormign, fuerza de traccin ejercida por un gato de forma temporal.