Traducciones

En espa帽ol, consolidaci贸n primaria, se traduce al ingl茅s como primary compression, al franc茅s como compression primaire y al alem谩n como Prim盲r-Konsolidierung

Algunas definiciones

Definici贸n de llana y conceptos relacionados

canteadora: Llana que posee un borde redondeado y que se emplea para dar forma y suavizar los cantos de una obra de hormig贸n cuando 茅sta empieza a fraguar.

llana: Instrumento manual compuesto por una l谩mina de acero que se emplea para aplicar, extender o suavizar materiales pl谩sticos como el hormig贸n, mortero, o enlucido. Tambi茅n llamado paleta, palustre.

paleta: Instrumento manual compuesto por una l谩mina de acero que se emplea para aplicar, extender o suavizar materiales pl谩sticos como el hormig贸n, mortero, o enlucido. Tambi茅n llamado llana, palustre.

palustre: Instrumento manual compuesto por una l谩mina de acero que se emplea para aplicar, extender o suavizar materiales pl谩sticos como el hormig贸n, mortero, o enlucido. Tambi茅n llamado llana, paleta.

ensambladura enrasada: Uni贸n de mortero cuya superficie queda al mismo nivel que el paramento. Tambi茅n llamada junta enrasada, junta lisa, junta llana.

junta enrasada: Uni贸n de mortero cuya superficie queda al mismo nivel que el paramento. Tambi茅n llamada ensambladura enrasada, junta lisa, junta llana.

junta lisa: Uni贸n de mortero cuya superficie queda al mismo nivel que el paramento. Tambi茅n llamada ensambladura enrasada, junta enrasada, junta llana.

junta llana: Uni贸n de mortero cuya superficie queda al mismo nivel que el paramento. Tambi茅n llamada ensambladura enrasada, junta enrasada, junta lisa.

enlucido: 1. Capa fina de cemento o mortero destinada a alisar la superficie de alba帽iler铆a, para sellarla posteriormente contra la humedad. 2. Acabado liso de una capa de cemento o mortero conseguido gracias a una llana de acero. 3. Capa de material que se aplica a una superficie basta para decorarla, protegerla o sellarla contra la humedad. 4. Trabajo realizado en yeser铆a que contiene motivos realizados en bajorrelieve; tambi茅n llamado yeser铆a ornamental.