Traducciones

En español, subsuelo helado de forma permanente, se traduce al inglés como permafrost, al francés como perglisol y al alemán como ewiggefrorener Boden

Algunas definiciones

Definición de nudo rígido y conceptos relacionados

nudo encajado: Nudo que carece de sus conexiones fibrosas con la madera circundante; puede saltar o desprenderse fcilmente. Tambin llamado nudo saltadizo.

nudo saltadizo: Nudo que carece de sus conexiones fibrosas con la madera circundante; puede saltar o desprenderse fcilmente. Tambin llamado nudo encajado.

conexin del alma de la viga: Nudo, que formado por una soldadura o remache del alma de una viga a un soporte o a otra viga mediante dos angulares, es resistente al esfuerzo cortante. Tambin llamada nudo articulado, nudo sin asiento.

nudo articulado: Nudo, que formado por una soldadura o remache del alma de una viga a un soporte o a otra viga mediante dos angulares, es resistente al esfuerzo cortante. Tambin llamado conexin del alma de la viga, nudo sin asiento.

nudo sin asiento: Nudo, que formado por una soldadura o remache del alma de una viga a un soporte o a otra viga mediante dos angulares, es resistente al esfuerzo cortante. Tambin llamado conexin del alma de la viga, nudo articulado.

nudo sano: Nudo slido como la madera de su alrededor.

nudo con asiento: Nudo de unin que se ha realizado mediante el soldado o empernado de dos angulares a las alas de una viga, uno superior y otro inferior, y a la base de apoyo.

nudo con asiento rigidizado: Nudo que posee un asiento reforzado por varias chapas o perfiles angulares para mantener su resistencia a las reacciones de la viga.

nudo encerrado por los anillos anuales: Nudo cuyos anillos anuales se entrelazan con los de la madera.

carga en un nudo: Carga que se aplica a un nudo de una cercha.

nudo: Punto de unin entre dos barras de una cercha que est sometida a esfuerzos de compresin y traccin.

esfuerzo secundario: Esfuerzos adicionales de flexin y corte en una cercha, que se producen por un nudo empotrado que impide el giro entre las barras.

esquina superior: Nudo o unin de una barra superior con cualquiera de las barras verticales.

empotramiento: Conexin entre dos miembros estructurales que impide la rotacin y el desplazamiento en cualquier direccin de un miembro con respecto al otro. Tambin llamado nudo rgido, junta rgida, unin rgida.

junta rgida: Conexin entre dos miembros estructurales que impide la rotacin y el desplazamiento en cualquier direccin de un miembro con respecto al otro. Tambin llamada nudo rgido, empotramiento, unin rgida.

nudo rgido: Conexin entre dos miembros estructurales que impide la rotacin y el desplazamiento en cualquier direccin de un miembro con respecto al otro. Tambin llamado junta rgida, empotramiento, unin rgida.

unin rgida: Conexin entre dos miembros estructurales que impide la rotacin y el desplazamiento en cualquier direccin de un miembro con respecto al otro. Tambin llamada nudo rgido, junta rgida, empotramiento.

carga de servicio: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambin llamada carga de trabajo, carga de uso.

carga de trabajo: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambin llamada carga de servicio, carga de uso.

carga de uso: Carga concentrada que se aplica en el nudo de una cercha. Tambin llamada carga de servicio, carga de trabajo.