Traducciones

En español, empalme a pico de pájaro, se traduce al inglés como bird´s-mouth, al francés como embrevement y al alemán como schiefwinklige Aufklauung

Algunas definiciones

Definición de oferta y conceptos relacionados

oferta alternativa: Cantidad enunciada en la oferta que se añade o deduce de la cantidad de la oferta de base si se acepta el cambio correspondiente a la envergadura del proyecto o los materiales alternativos y/o los métodos de construcción.

propuesta: Oferta u ofrecimiento para llevar a cabo un proyecto, que ha de ser estudiado y evaluado previamente antes de su aceptación.

oferta: Proposición que un contratista hace a su cliente para construir una estructura por un precio dado y de acuerdo a una serie de especificaciones.