Traducciones

En espa帽ol, ventana de linterna, se traduce al ingl茅s como clearstorey (GB), al franc茅s como claire-voie y al alem谩n como Fenstergescho脽

Algunas definiciones

Definici贸n de perno de anclaje y conceptos relacionados

perno de anclaje: Barra o perno embutido en el hormig贸n para sujetar, fijar o asegurar un elemento estructural.

perno hendido: Perno de anclaje cuyo extremo roscado posee una ranura para recibir una contrachaveta.

perno de expansi贸n: Perno de anclaje, cuya envoltura es escindida, que se expande mec谩nicamente para ajustarse a las paredes de un orificio practicado en una obra de ladrillo o muro de hormig贸n.

bul贸n ordinario: Perno que posee una cabeza cuadrada o hexagonal, de superficie de apoyo plana, que se maneja con una llave de tuerca. Tambi茅n llamado perno com煤n, perno de m谩quina.

perno com煤n: Perno que posee una cabeza cuadrada o hexagonal, de superficie de apoyo plana, que se maneja con una llave de tuerca. Tambi茅n llamado bul贸n ordinario, perno de m谩quina.

perno de m谩quina: Perno que posee una cabeza cuadrada o hexagonal, de superficie de apoyo plana, que se maneja con una llave de tuerca. Tambi茅n llamado bul贸n ordinario, perno com煤n.

bul贸n de ojo: Perno con cabeza en forma de anillo. Tambi茅n llamado perno de argolla, c谩ncamo.

c谩ncamo: Perno con cabeza en forma de anillo. Tambi茅n llamado bul贸n de ojo, perno de argolla.

perno de argolla: Perno con cabeza en forma de anillo. Tambi茅n llamado bul贸n de ojo, c谩ncamo.

perno de cabeza ranurada: Perno ordinario de tama帽o peque帽o pero con paso de rosca ancho.

perno limitador de tensi贸n: Perno de alta resistencia, con uno de sus extremos ranurado que se rompe y salta cuando se alcanza el par requerido.

perno de coche: Perno de cabeza circular u hongo, con superficie de apoyo plana y cuello cuadrado para evitar la rotaci贸n.

perno Molly庐: Perno de expansi贸n de envoltura escindida, de modo que, al girarlo los escudetes se ensanchan y se expanden lateralmente, ajust谩ndose al orificio practicado en una pared.

perno de alta resistencia: Perno de acero de aleaci贸n empleado para realizar uniones de acero estructural.

perno de alta resistencia a la tracci贸n: Perno de alta resistencia apretado con una llave de torsi贸n calibrada, empleado en lugar de un remache o robl贸n.

anclaje de cimentaci贸n: Tipo de anclaje que se emplea para sujetar elementos estructurales al bloque de cimentaci贸n en la que se apoya.

pilote de anclaje: Pilote situado detr谩s de un muro de sostenimiento al que se fijan cables o tirantes de anclaje.

grapa de anclaje: Dispositivo met谩lico que se inserta en la parte trasera de la jamba del marco de una puerta, o del marco de una ventana, a la pared. Tambi茅n llamada la帽a de anclaje.

la帽a de anclaje: Dispositivo met谩lico que se inserta en la parte trasera de la jamba del marco de una puerta, o del marco de una ventana, a la pared. Tambi茅n llamada grapa de anclaje.

bloque de anclaje: 1. Bloque de hormig贸n enterrado en el terreno que sirve de anclaje. 2. Bloque de madera que va incorporado al muro de mamposter铆a y en los que se fijan las uniones y los tabiques.