Traducciones

En espa帽ol, cuchillo de tirante y pendol贸n, se traduce al ingl茅s como king-post truss, al franc茅s como ferme simple y al alem谩n como H盲ngewerk mit einfacher H盲nges盲ule

Algunas definiciones

Definici贸n de perno de alta resistencia y conceptos relacionados

perno de alta resistencia a la tracci贸n: Perno de alta resistencia apretado con una llave de torsi贸n calibrada, empleado en lugar de un remache o robl贸n.

perno limitador de tensi贸n: Perno de alta resistencia, con uno de sus extremos ranurado que se rompe y salta cuando se alcanza el par requerido.

perno de alta resistencia: Perno de acero de aleaci贸n empleado para realizar uniones de acero estructural.

aislamiento t茅rmico: Material que proporciona una alta resistencia a la conductividad t茅rmica o al traspaso de energ铆a calor铆fica.

bronce de alta resistencia: Aleaci贸n compuesta por un 60% de cobre y un 40% de cinc. Tambi茅n llamado lat贸n naval.

lat贸n naval: Aleaci贸n compuesta por un 60% de cobre y un 40% de cinc. Tambi茅n llamado bronce de alta resistencia.

bul贸n ordinario: Perno que posee una cabeza cuadrada o hexagonal, de superficie de apoyo plana, que se maneja con una llave de tuerca. Tambi茅n llamado perno com煤n, perno de m谩quina.

perno com煤n: Perno que posee una cabeza cuadrada o hexagonal, de superficie de apoyo plana, que se maneja con una llave de tuerca. Tambi茅n llamado bul贸n ordinario, perno de m谩quina.

perno de m谩quina: Perno que posee una cabeza cuadrada o hexagonal, de superficie de apoyo plana, que se maneja con una llave de tuerca. Tambi茅n llamado bul贸n ordinario, perno com煤n.

cortocircuito: En un circuito el茅ctrico, conexi贸n anormal de baja resistencia entre dos puntos de diferente potencial, que causa una corriente m谩s alta de lo debida en ese tramo.

panel s谩ndwich: Panel estructural formado por una chapa interna de un material m谩s ligero, encerrado entre dos paneles de alta resistencia.

cinta de juntas: Cinta de alta resistencia que se emplea para cubrir las juntas entre los tableros de yeso.

cocci贸n a alta temperatura: Arcilla de baja absorci贸n y elevada resistencia a la compresi贸n, producto de haber sido sometida a una elevada temperatura, casi a la vitrificaci贸n.

bul贸n de ojo: Perno con cabeza en forma de anillo. Tambi茅n llamado perno de argolla, c谩ncamo.

c谩ncamo: Perno con cabeza en forma de anillo. Tambi茅n llamado bul贸n de ojo, perno de argolla.

perno de argolla: Perno con cabeza en forma de anillo. Tambi茅n llamado bul贸n de ojo, c谩ncamo.

perno de cabeza ranurada: Perno ordinario de tama帽o peque帽o pero con paso de rosca ancho.

perno de anclaje: Barra o perno embutido en el hormig贸n para sujetar, fijar o asegurar un elemento estructural.

perno hendido: Perno de anclaje cuyo extremo roscado posee una ranura para recibir una contrachaveta.

perno de coche: Perno de cabeza circular u hongo, con superficie de apoyo plana y cuello cuadrado para evitar la rotaci贸n.