Traducciones

En espa帽ol, fuerza cortante negativa, se traduce al ingl茅s como negative shear, al franc茅s como effort de cissaillement negatif y al alem谩n como negative Scherkraft

Algunas definiciones

Definici贸n de tablero de yeso con dorso de aluminio y conceptos relacionados

tablero de yeso con dorso de aluminio: Tablero de yeso dotado de una placa de aluminio, incorporada a su reverso, como aislante t茅rmico y barrera contra la humedad.

cart贸n de yeso: Tablero con un n煤cleo de yeso forrado con papel, empleado como base para un enyesado. Tambi茅n llamado tablero de yeso.

tablero de yeso: Tablero con un n煤cleo de yeso forrado con papel, empleado como base para un enyesado. Tambi茅n llamado cart贸n de yeso.

tablero de yeso pirorresistente: Tablero de yeso cuya alma contiene unos componentes que le permiten aumentar su resistencia al fuego.

tablero de yeso perforado: Tablero de yeso que posee una serie de perforaciones que permiten un mejor agarre al enlucido.

tablero de yeso preacabado: Tablero de yeso cuya superficie tiene un acabado de papel dibujado o vinilo.

tablero de yeso con alma alveolada: Tablero de yeso que posee un n煤cleo alveolar con papel absorbente en ambas caras, empleado como base para enlucidos; la fabricaci贸n de estos tableros posee una medida est谩ndar.

tablero de yeso de base para enlucido: Tablero de yeso, generalmente de 122 cm (4 pies) de ancho, disponible en diversos grosores y longitudes, con anverso de papel para recibir un enlucido de revestimiento.

cemento de Keene: Tipo de yeso que proporciona un acabado fuerte y resistente al agrietamiento, obtenido al cocer yeso a una temperatura elevada, que despu茅s se transforma en polvo y se le a帽ade aluminio de potasio para acelerar su fraguado. Tambi茅n llamado yeso duro para 煤ltimas capas.

yeso duro para 煤ltimas capas: Tipo de yeso que proporciona un acabado fuerte y resistente al agrietamiento, obtenido al cocer yeso a una temperatura elevada, que despu茅s se transforma en polvo y se le a帽ade aluminio de potasio para acelerar su fraguado. Tambi茅n llamado cemento de Keene.

soporte de enyesado con dorso de papel: Malla de metal estirado cuyo dorso est谩 formado por papel perforado que se emplea como base para enyesado.

cart贸n de yeso para fachadas: Tablero de yeso que posee un alma resistente al fuego y que est谩, a su vez, revestido de un papel hidrofugante, empleado en revestimientos exteriores.

aljez: Yeso calcinado que no contiene aditivos y se emplea para hacer moldeados ornamentales y como base para enlucidos de yeso. Tambi茅n llamado yeso de Par铆s, yeso mate.

yeso de Par铆s: Yeso calcinado que no contiene aditivos y se emplea para hacer moldeados ornamentales y como base para enlucidos de yeso. Tambi茅n llamado aljez, yeso mate.

yeso mate: Yeso calcinado que no contiene aditivos y se emplea para hacer moldeados ornamentales y como base para enlucidos de yeso. Tambi茅n llamado aljez, yeso de Par铆s.

aluminio revestido de una aleaci贸n anticorrosiva: Producto de aluminio revestido de una aleaci贸n de aluminio como protecci贸n contra la corrosi贸n.

yeso de moldeo: Yeso que se emplea en tareas decorativas, compuesto por una mezcla de yeso blanco molido y cal apagada.

pared de entramado: Pared consistente en montantes de madera y revestida con un entablado o un tablero de yeso.

papel de aluminio: Hoja de aluminio muy delgada menos de 0,15 mm (0,006 pulgadas); generalmente empleado en aislamientos t茅rmicos y barreras contra el vapor.

placa de trasdosado: Placa o tablero de yeso al que se le fijan las losetas ac煤sticas mediante un adhesivo o de forma mec谩nica.