Traducciones

En espa帽ol, metal no ferroso, se traduce al ingl茅s como nonferrous metal, al franc茅s como m茅tal non ferreux y al alem谩n como Nichteisenmetall

Algunas definiciones

Definici贸n de tapajuntas de una junta de dilataci贸n y conceptos relacionados

tapajuntas de una junta de dilataci贸n: Pieza prefabricada que cubre una junta de dilataci贸n, que permite el movimiento relativo entre las superficies de ambos lados de la junta.

rastrel de dilataci贸n: List贸n de metal con una forma determinada que se aplica a las juntas de tableros de yeso que permite evitar grietas por dilataci贸n.

junta de dilataci贸n: Uni贸n entre dos partes o miembros adyacentes de un edificio, estructura u obra de hormig贸n que permite un movimiento relativo entre ambos debido a cambios t茅rmicos o de otro tipo sin causarles da帽os o roturas.

junta acu帽ada: Junta que est谩 asegurada con una llave o una chaveta. Tambi茅n llamada junta enchavetada.

junta arrollada: Junta entre dos planchas met谩licas realizada con una junta de dobladillo en direcci贸n descendente.

junta enchavetada: Junta que est谩 asegurada con una llave o una chaveta. Tambi茅n llamada junta acu帽ada.

junta c贸ncava: Junta ahuecada con una barra que resiste de forma efectiva la entrada de lluvia. Tambi茅n llamada junta remetida.

junta remetida: Junta ahuecada con una barra que resiste de forma efectiva la entrada de lluvia. Tambi茅n llamada junta c贸ncava.

dilataci贸n t茅rmica: Aumento de las dimensiones de un material ante una subida de temperaturas.

junta llagueada: Junta que se obtiene al retirar el mortero de las juntas hasta una profundidad que no sobrepase los 20 mm y sustituirlo por una mezcla m谩s resistente a la humedad. Tambi茅n llamada junta rehundida.

junta rehundida: Junta que se obtiene al retirar el mortero de las juntas hasta una profundidad que no sobrepase los 20 mm y sustituirlo por una mezcla m谩s resistente a la humedad. Tambi茅n llamada junta llagueada.

coeficiente de dilataci贸n: Cambio en las dimensiones de un material por grado de temperatura. Tambi茅n llamado dilatabilidad.

dilatabilidad: Cambio en las dimensiones de un material por grado de temperatura. Tambi茅n llamado coeficiente de dilataci贸n.

ensambladura enrasada: Uni贸n de mortero cuya superficie queda al mismo nivel que el paramento. Tambi茅n llamada junta enrasada, junta lisa, junta llana.

junta enrasada: Uni贸n de mortero cuya superficie queda al mismo nivel que el paramento. Tambi茅n llamada ensambladura enrasada, junta lisa, junta llana.

junta lisa: Uni贸n de mortero cuya superficie queda al mismo nivel que el paramento. Tambi茅n llamada ensambladura enrasada, junta enrasada, junta llana.

junta llana: Uni贸n de mortero cuya superficie queda al mismo nivel que el paramento. Tambi茅n llamada ensambladura enrasada, junta enrasada, junta lisa.

calor: Forma de energ铆a que se transmite por diferencia de temperaturas entre dos cuerpos; causa del aumento de temperatura de una sustancia, de su fundici贸n, dilataci贸n y evaporaci贸n.

elemento bimet谩lico: Mecanismo formado por dos metales que est谩n unidos, con coeficientes de dilataci贸n t茅rmica diferentes, empleado en aparatos que miden y controlan la temperatura.

esfuerzo t茅rmico: Esfuerzo de tensi贸n o compresi贸n que se produce en un material que sufre una dilataci贸n o contracci贸n t茅rmica.