Traducciones

En español, moldura de abalorios, se traduce al inglés como pearl molding (USA), al francés como chapelet y al alemán como Kettenkranz

Algunas definiciones

Definición de ventana empotrada en la cubierta y conceptos relacionados

ventana empotrada en la cubierta: Ventana que se encuentra encajada bajo el faldn de una cubierta.

ventana abuhardillada: Ventana vertical que cierra un cuerpo saliente del faldn una cubierta inclinada. Tambin llamada ventana de buhardilla.

ventana de buhardilla: Ventana vertical que cierra un cuerpo saliente del faldn de una cubierta inclinada. Tambin llamada ventana abuhardillada.

buharda: Proyeccin de una estructura saliente de una cubierta inclinada que aloja un espacio interior habitable, cubierta por un tejadillo y que da lugar a una ventana vertical acristalada. Tambin llamada buhardilla.

buhardilla: Proyeccin de una estructura saliente de una cubierta inclinada que aloja un espacio interior habitable, cubierta por un tejadillo y que da lugar a una ventana vertical acristalada. Tambin llamada buharda.

cubierta a dos aguas: Cubierta que consiste en dos faldones inclinados en direccin descendente, que parten desde una cumbrera central. Tambin llamada cubierta a dos vertientes, cubierta de gablete.

cubierta a dos vertientes: Cubierta que consiste en dos faldones inclinados en direccin descendente, que parten desde una cumbrera central. Tambin llamada cubierta a dos aguas, cubierta de gablete.

cubierta de gablete: Cubierta que consiste en dos faldones inclinados en direccin descendente, que parten desde una cumbrera central. Tambin llamada cubierta a dos aguas, cubierta a dos vertientes.

cubierta a cuatro aguas: Cubierta consistente en cuatro faldones inclinados que se encuentran en aristas o limatesas. Tambin llamada cubierta a cuatro vertientes, cubierta de copete.

cubierta a cuatro vertientes: Cubierta consistente en cuatro faldones inclinados que se encuentran en aristas o limatesas. Tambin llamada cubierta a cuatro aguas, cubierta de copete.

cubierta de copete: Cubierta consistente en cuatro faldones inclinados que se encuentran en aristas o limatesas. Tambin llamada cubierta a cuatro aguas, cubierta a cuatro vertientes.

hueco protegido: Abertura en una pared o cubierta dotada de una ventana, puerta, etc., que ofrece la resistencia al fuego requerida.

cubierta en mariposa: Cubierta con dos faldones que forman un canaln interior. Tambin llamada cubierta en V.

cubierta en V: Cubierta con dos faldones que forman un canaln interior. Tambin llamada cubierta en mariposa.

cubierta de peto quebrantado: Cubierta a dos aguas que posee la parte superior de los hastiales reemplazados por copetes. Tambin llamada cubierta de semicopete.

cubierta de semicopete: Cubierta a dos aguas que posee la parte superior de los hastiales reemplazados por copetes. Tambin llamada cubierta de peto quebrantado.

cubierta abovedada: Cubierta con forma semicilndrica. Tambin llamada cubierta de can.

cubierta de can: Cubierta con forma semicilndrica. Tambin llamada cubierta abovedada.

cubierta a la mansarda: Cubierta compuesta por diversos faldones en cada una de sus vertientes, y el inferior de pendiente ms acusada que el superior. Tambin llamada cubierta amansardada.

cubierta amansardada: Cubierta compuesta por diversos faldones en cada una de sus vertientes, y el inferior de pendiente ms acusada que el superior. Tambin llamada cubierta a la mansarda.