Traducciones

En español, funda, se traduce al inglés como casing, al francés como chemisage y al alemán como Hülse

Algunas definiciones

Definición de ángulo de reflexión y conceptos relacionados

ley de la reflexión: Principio por el que los rayos de luz y sonido que inciden en una superficie lisa son reflejados por la misma; el ángulo de incidencia es igual al de reflexión y el rayo de incidencia, el reflejado y la normal están en el mismo plano.

ángulo de reflexión: Ángulo que forma un rayo reflejado con la normal a la superficie del medio en el punto de incidencia.

valor: Grado mayor o menor de reflexión de la luz incidente de un color.

reflexión: Cambio de dirección de las ondas luminosas o acústicas que inciden sobre una superficie reflectante.

difusión: Reflexión o dispersión de la luz en todas las direcciones al incidir un haz luminoso sobre una superficie rugosa o irregular.

coeficiente de reflexión: Relación entre el rayo incidente y la radiación reflejada por éste en una superficie. También llamado reflectancia.

reflectancia: Relación entre el rayo incidente y la radiación reflejada por éste en una superficie. También llamado coeficiente de reflexión.

ángulo recto: Ángulo formado por al intersección perpendicular de dos rectas, que forman un ángulo de 90°.

eco: Reflexión de las ondas sonoras al encontrarse con un objeto rígido situado a distancia del emisor y que permiten ser percibidas de forma separada por el oyente.

ángulo de apantallamiento: 1. Ángulo por debajo del que se puede ver algo a través de una celosía de lamas. 2. Ángulo a partir del que se puede ver la fuente luminosa.

empalme de ángulo: Unión de dos piezas en esquina al cambiar de dirección. También llamado junta de ángulo, unión de ángulo.

junta de ángulo: Unión de dos piezas en esquina al cambiar de dirección. También llamado empalme de ángulo, unión de ángulo.

unión de ángulo: Unión de dos piezas en esquina al cambiar de dirección. También llamado empalme de ángulo, junta de ángulo.

aislamiento reflector: Aislamiento térmico formado por un material de gran poder de reflexión y baja emisión, que reduce la transmisión de calor por radiación.

ángulo entrante: Ángulo que se proyecta hacia el interior de una figura; generalmente menor de 90°.

ángulo saliente: Ángulo que apunta hacia el exterior de una figura, que tiene menos de 180°.

ángulo de espalda: Ángulo formado por la cara y el flanco adyacente en una fortificación.

ángulo externo: Ángulo formado por la prolongación de uno de los lados adyacentes de un polígono y un lado cualquiera.

soldadura en ángulo: Unión de sección triangular que une dos superficies que se encuentran según un ángulo interior recto.

ángulo de fricción: Ángulo formado por la tangente a la curva de resistencia intrínseca de un terreno, trazada por el punto de presión normal nula.