Traducciones

En espa帽ol, soldadura por arco, se traduce al ingl茅s como arc welding, al franc茅s como soudure 茅lectrique y al alem谩n como Lichtbogenschwei脽ung

Algunas definiciones

Definici贸n de entramado y conceptos relacionados

entramado arriostrado: Entramado de un edificio en el que la resistencia a las fuerzas laterales o a la inestabilidad del mismo entramado viene proporcionada por un arriostramiento diagonal u otro tipo de arriostramiento. Tambi茅n llamado estructura de madera arriostrada, p贸rtico arriostrado.

estructura de madera arriostrada: Entramado de un edificio en el que la resistencia a las fuerzas laterales o a la inestabilidad del mismo entramado viene proporcionada por un arriostramiento diagonal u otro tipo de arriostramiento. Tambi茅n llamada entramado arriostrado, p贸rtico arriostrado.

p贸rtico arriostrado: Entramado de un edificio en el que la resistencia a las fuerzas laterales o a la inestabilidad del mismo entramado viene proporcionada por un arriostramiento diagonal u otro tipo de arriostramiento. Tambi茅n llamada entramado arriostrado, estructura de madera arriostrada.

entramado de varios pisos: Entramado de un edificio de m谩s de una planta de cuyas cargas est谩n distribuidas por un sistema de vigas y columnas.

entramado sin rigidez: Entramado de madera de un edificio en el que todos los elementos estructurales verticales de las paredes exteriores abarcan la altura total desde el durmiente hasta el cabezal; todas las vigas est谩n clavadas a los montantes.

muro con entramado de madera visto: Muro de entramado de madera en el que los elementos quedan a la vista.

viga de borde: 1. Viga situada en lo alto de una pared que constituye el linde de un entramado de madera. 2. Viga situada entre dos pilares estructurales y que soporta el borde de una cubierta o entramado.

casa de entramado de madera: Casa construida con un entramado de madera y revestida con paneles o chillas tambi茅n de madera. Tambi茅n llamada casa desmontable de madera.

casa desmontable de madera: Casa construida con un entramado de madera y revestida con paneles o chillas tambi茅n de madera. Tambi茅n llamada casa de entramado de madera.

encabiado: Entramado de una cubierta formado s贸lo por cabios.

forjado de ladrillo: Entramado de madera cuyo relleno se ha realizado con ladrillos.

relleno de ladrillo: Trabajo de alba帽iler铆a consistente en rellenar los huecos entre los elementos de un entramado de madera.

revestimiento de intemperie: Material resistente que se emplea para revestir el entramado exterior de madera de un edificio.

p茅rgola: Estructura formada por dos hileras de columnas que soportan un techo formado por un entramado calado o un enrejado, sobre el que se enlazan las plantas trepadoras.

saltbox: Casa de entramado de madera, caracter铆stica de Nueva Inglaterra, que posee una cubierta a dos aguas en la que el fald贸n frontal es considerablemente m谩s corto que el trasero.

pared de entramado: Pared consistente en montantes de madera y revestida con un entablado o un tablero de yeso.

marco a pa帽o: Marco met谩lico provisional que se instala mientras progresa la construcci贸n de una pared o un entramado.

armaz贸n: Uni贸n de elementos estructurales entre s铆 para dar forma y sostener un edificio. Tambi茅n llamado c谩scara, entramado, envoltura, esqueleto, estructura, piel.

c谩scara: Uni贸n de elementos estructurales entre s铆 para dar forma y sostener un edificio. Tambi茅n llamada armaz贸n, entramado, envoltura, esqueleto, estructura, piel.

entramado: Uni贸n de elementos estructurales entre s铆 para dar forma y sostener un edificio. Tambi茅n llamado armaz贸n, c谩scara, envoltura, esqueleto, estructura, piel.